Переклад тексту пісні Too Late Now - Curtis Fuller, Burton Lane, Nick Rosen

Too Late Now - Curtis Fuller, Burton Lane, Nick Rosen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Late Now, виконавця - Curtis Fuller. Пісня з альбому The Story of Cathy & Me, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.03.2011
Лейбл звукозапису: Challenge
Мова пісні: Англійська

Too Late Now

(оригінал)
Too late now to forget your smile
The way we cling when we’ve danced awhile
Too late now to forget and go on to someone new
Too late now to forget your voice
The way one word makes my heart rejoice
Too late now to imagine myself away from you
All the things we’ve done together
I relive when we’re apart
All the tender fun together
Stays on in my heart
How could I ever close the door
And be the same as I was before?
Darling, no, no I can’t anymore
It’s too late now
All the things we have done together
I relive when we’re apart
All the tender fun together
Stays on in my heart
How could I ever close the door
And be the same as I was before?
Darling, no, no I can’t anymore
It’s too late now
Too late now
(переклад)
Зараз пізно забути свою посмішку
Як ми чіпляємось, коли танцюємо деякий час
Зараз занадто пізно забути й перейти до когось нового
Зараз пізно забути свій голос
Як одне слово зрадіє моєму серцю
Зараз занадто пізно уявляти себе далеко від вас
Все, що ми зробили разом
Я переживаю, коли ми розлучаємося
Всі ніжні веселощі разом
Залишається у мому серці
Як я міг зачинити двері
І бути таким же, як я був раніше?
Люба, ні, ні, я більше не можу
Зараз пізно
Усе, що ми робили разом
Я переживаю, коли ми розлучаємося
Всі ніжні веселощі разом
Залишається у мому серці
Як я міг зачинити двері
І бути таким же, як я був раніше?
Люба, ні, ні, я більше не можу
Зараз пізно
Зараз пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Look What I Got ft. Brandy Brewer, Curtis Fuller, Henry Conerway III 2011
When Lights Are Low 2019
On Green Dolphin Street ft. Curtis Fuller, Wynton Kelly, Paul Chambers 2015
Killer Joe 2018
It's You or No One ft. Curtis Fuller, Hank Mobley, Billy Root 2011
What Is This Thing Called Love 2017
Moonlight Becomes You ft. Red Garland 2017
Soon 2019
I'm Old Fashioned ft. John Coltrane, Lee Morgan, Curtis Fuller 2012
Don't Blame Me ft. Paul Chambers, Curtis Fuller, Art Taylor 2014
What Is This Thing Called Love? 2016
Easy to Love ft. John Coltrane, Curtis Fuller, Philly Joe Jones 2011
Go ft. James Spaulding, Herbie Hancock, Ron Carter 1994
Speak Low ft. John Coltrane, Curtis Fuller, Donald Byrd 2019
I Remember Clifford 2018
The Song Is You ft. Bobby Watson, Dennis Irwin, James Williams 1979
Look What I Got ft. Curtis Fuller, Betty Carter, Akeem Marable 2011
Polka Dots and Moonbeams ft. Blue Mitchell 2017
Here’s To My Lady 2019
Skylark ft. Curtis Fuller, Cedar Walton 2008

Тексти пісень виконавця: Curtis Fuller