Переклад тексту пісні The Abandoned - Curses

The Abandoned (оригінал)

Father!
Where you have gone?
Why can’t you save me?
I’m all alone and better off on my own.
Black clouds consume my head at the thought of your wicked ways.
You said you meant well but on that night I made a wish
I’ll never give it up for the ones who think they can betray me.
If you can’t earn my trust don’t even try your luck!
I won’t let go
Of these thoughts that race trough my head
And I still remember all the things that you used to say
Chasing thoughts that fuel my dreams
Since the pressure was on me
I still remember that you made me this way.
We stand alone!
We are the abandoned
Lost and never found
We stand alone
We are the abandoned
I’ve dance with death and I’ve dealt with despair
But I’m getting tired of saying It’s fair because…
I’m wasting my life and you’re wasting my time!
Moral seem to be all you preach!
But they’re nowhere to be found!
We stand alone!
We are the abandoned
Lost and never found
I won’t let go
Of these thoughts that race trough my head
And I still remember all the things that you used to say
Chasing thoughts that fuel my dreams
Since the pressure was on me
I still remember that you made me this way.
Yaaaaaa!

(переклад)

Отче!
Куди ти пішов?
Чому ти не можеш мене врятувати?
Я зовсім один, і мені краще самому.
Чорні хмари поглинають мою голову від думки про твої злі шляхи.
Ти сказав, що мав на увазі добре, але тієї ночі я загадав бажання
Я ніколи не віддам за тих, хто думає, що може мене зрадити.
Якщо ви не можете заслужити мою довіру, навіть не випробовуйте свою долю!
Я не відпущу
Про ці думки, які крутяться в моїй голові
І я досі пам’ятаю все, що ви казали
Переслідую думки, які підживлюють мої мрії
Оскільки тиск був на мене
Я досі пам’ятаю, що ти зробив мене таким.
Ми окремі!
Ми — покинуті
Втрачений і ніколи не знайдений
Ми окремі
Ми — покинуті
Я танцював зі смертю і впорався з відчаєм
Але я втомився говорити, що це справедливо, тому що…
Я марну своє життя, а ти марну мій час!
Все, що ви проповідуєте, — це мораль!
Але їх ніде не знайти!
Ми окремі!
Ми — покинуті
Втрачений і ніколи не знайдений
Я не відпущу
Про ці думки, які крутяться в моїй голові
І я досі пам’ятаю все, що ви казали
Переслідую думки, які підживлюють мої мрії
Оскільки тиск був на мене
Я досі пам’ятаю, що ти зробив мене таким.
Яааааа!