| The Abandoned (оригінал) | The Abandoned (переклад) |
|---|---|
| Father! | Отче! |
| Where you have gone? | Куди ти пішов? |
| Why can’t you save me? | Чому ти не можеш мене врятувати? |
| I’m all alone and better off on my own. | Я зовсім один, і мені краще самому. |
| Black clouds consume my head at the thought of your wicked ways. | Чорні хмари поглинають мою голову від думки про твої злі шляхи. |
| You said you meant well but on that night I made a wish | Ти сказав, що мав на увазі добре, але тієї ночі я загадав бажання |
| I’ll never give it up for the ones who think they can betray me. | Я ніколи не віддам за тих, хто думає, що може мене зрадити. |
| If you can’t earn my trust don’t even try your luck! | Якщо ви не можете заслужити мою довіру, навіть не випробовуйте свою долю! |
| I won’t let go | Я не відпущу |
| Of these thoughts that race trough my head | Про ці думки, які крутяться в моїй голові |
| And I still remember all the things that you used to say | І я досі пам’ятаю все, що ви казали |
| Chasing thoughts that fuel my dreams | Переслідую думки, які підживлюють мої мрії |
| Since the pressure was on me | Оскільки тиск був на мене |
| I still remember that you made me this way. | Я досі пам’ятаю, що ти зробив мене таким. |
| We stand alone! | Ми окремі! |
| We are the abandoned | Ми — покинуті |
| Lost and never found | Втрачений і ніколи не знайдений |
| We stand alone | Ми окремі |
| We are the abandoned | Ми — покинуті |
| I’ve dance with death and I’ve dealt with despair | Я танцював зі смертю і впорався з відчаєм |
| But I’m getting tired of saying It’s fair because… | Але я втомився говорити, що це справедливо, тому що… |
| I’m wasting my life and you’re wasting my time! | Я марну своє життя, а ти марну мій час! |
| Moral seem to be all you preach! | Все, що ви проповідуєте, — це мораль! |
| But they’re nowhere to be found! | Але їх ніде не знайти! |
| We stand alone! | Ми окремі! |
| We are the abandoned | Ми — покинуті |
| Lost and never found | Втрачений і ніколи не знайдений |
| I won’t let go | Я не відпущу |
| Of these thoughts that race trough my head | Про ці думки, які крутяться в моїй голові |
| And I still remember all the things that you used to say | І я досі пам’ятаю все, що ви казали |
| Chasing thoughts that fuel my dreams | Переслідую думки, які підживлюють мої мрії |
| Since the pressure was on me | Оскільки тиск був на мене |
| I still remember that you made me this way. | Я досі пам’ятаю, що ти зробив мене таким. |
| Yaaaaaa! | Яааааа! |
Переклад тексту пісні The Abandoned - Curses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Abandoned , виконавця -Curses
Пісня з альбому: Chapter I: Introspect
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Imminence
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |