Переклад тексту пісні Follow the Fire - Curses

Follow the Fire (оригінал)

Fuck you and anybody that said
I can’t be happy being who I am without you too
There’s a war on truth
Taking place inside our brains
We sold our souls consuming
Everything we thought we need
To mock this mess upon the screen
Regurgitating endless means and making all you motherfuckers think you’re free
I won’t go down another man
I’m not afraid to make a stand (Make a stand)
I won’t go down in history
Another mindless sheep that sealed the fate of humanity
I found god in the fire of a lover’s eyes
And I found the love from the devils of the mind
I’m following
And from birth until death I’ll fight for my last wish
To see this life like a dream
To shap reality into bliss
I don’t know what’s real, I don’t know what’s real
Psilocybin taught m how to think and how to feel
Now I’m falling
Now I’m following
Following the fire ever burning inside of me
I found god in the fire of a lover’s eyes
And I found the love from the devils of the mind
I’m following
I’m following
And now I’m following the fire ever-burning inside me
A heart gone up in flames, insane, inside itself
Sows seeds in vein for far too many years, my dear
My long lost dream, my darkest pain
A few years back my legs gave in and my heart
In shock from what it found within
A second chance, a glimpse, an instant
But a time to change, to make a difference
To look your enemy in the eyes and realize
You’re not so different
And when you’re faced with your own reflection
Let intuition give direction
Because I know it’s hard, I know it’s hell
We all need love, we all need help
We all need help
We all need help
We all need help

(переклад)

До біса ти і всі, хто сказав
Я не можу бути щасливим бути тим, ким я є, без тебе
Йде війна за правду
Відбувається всередині нашого мозку
Ми продали свої душі на поглинання
Все, що ми думали, що нам потрібно
Щоб висміяти цей безлад на екрані
Зригувати нескінченні засоби і змушувати всіх вас, лохів, думати, що ви вільні
Я не піду на іншу людину
Я не боюся вистояти (вистояти)
Я не ввійду в історію
Ще одна безглузда вівця, яка вирішила долю людства
Я знайшов Бога у вогні очей закоханого
І я знайшов любов від дияволів розуму
Я слідкую
І від народження до смерті я буду боротися за своє останнє бажання
Бачити це життя як сон
Щоб перетворити реальність на блаженство
Я не знаю, що насправді, я не знаю, що насправді
Псилоцибін навчив мене думати та відчувати
Тепер я падаю
Тепер я слідкую
Слідкуючи за вогнем, який завжди горів у мені
Я знайшов Бога у вогні очей закоханого
І я знайшов любов від дияволів розуму
Я слідкую
Я слідкую
І тепер я слідкую за вогнем, що постійно палає в мені
Серце, що горить у полум’ї, божевільне, всередині себе
Сіє насіння в вену надто багато років, люба
Моя давно втрачена мрія, мій найтемніший біль
Кілька років тому мої ноги піддалися і моє серце
У шокі від того, що він знайшов усередині
Другий шанс, проблиск, миттєвість
Але настав час змінитися, змінити ситуацію
Подивитись ворогові в очі й усвідомити
Ви не такі вже й інші
І коли ти стикаєшся з власним відображенням
Нехай інтуїція дає напрямок
Тому що я знаю, що це важко, я знаю, що це пекло
Усім нам потрібна любов, усім потрібна допомога
Нам усім потрібна допомога
Нам усім потрібна допомога
Нам усім потрібна допомога