Переклад тексту пісні The Passion of a Sorceress - Cultes des Ghoules

The Passion of a Sorceress (оригінал)

The church dungeons is full of weeping
Of the unfortunates in unquiet sleeping
I dream warmly of that April night
When I’ve sworn to the Righteous Might
Chained to dirt and delivered to torment
Fearless and scornful I await my final moment
Though they broke my bones
And crushed my hands with stones
Mocked my painful moans
Yet my spirit rebelliously roams
How dare they disturb our Art?
Born with Eve’s wilful deed
But I embrace my end with unshaken heart
I shall never perish, the Devil’s seed
There’s a stronger fibe burning within
Making harmless the one eating my skin
It’s the five of my baneful will
That shall bring my foes low and ill
In my love for Him I’ve never been in misery
Of death I made my victory

The Passion of a Sorceress (переклад)

Церковні підземелля повні плачу
З нещасних у неспокійному сні
Я тепло мрію про ту квітневу ніч
Коли я присягну Праведній могутності
Прикутий до бруду й доставлений на муки
Безстрашно й презирливо я чекаю свого останнього моменту
Хоча вони зламали мені кістки
І роздавив мені руки камінням
Знущався над моїми болючими стогонами
Але мій дух бунтівно блукає
Як вони сміють порушувати наше Мистецтво?
Народжений свідомим вчинком Єви
Але я обіймаю мій кінець з непохитним серцем
Я ніколи не загину, насіння диявола
Всередині горить сильніше волокно
Зробити нешкідливим того, хто їсть мою шкіру
Це п’ять моїх згубних волі
Це приведе моїх ворогів до приниження та стану хворим
У своїй любові до Нього я ніколи не був у біді
У смерті я здобув свою перемогу