Переклад тексту пісні The Devil Intimate - Cultes des Ghoules

The Devil Intimate (оригінал)

Ty, co chora wyjesz z miłości
Lecz ziemskich nie starcza ci radości
Kielich krwi pełen, kielich z kości
Spełnij toast, królowo podłości
Jak zwierzę w amoku rwiesz szaty
Miłuje mnie dusza twa i serce
Wolna, pójdź w me komnaty
Gdzie niemowląt skórą utkane kobierce
Czy pałac tobie czy kazamaty
Czcij me prawa w tej poniewierce
Godnaś kosztować mego ogrodu owoce
Poniosą cię tam czarne karoce
Owoce cierpkie jak grzech
Lecz mękę zamienią w śmiech
Czarci jad spływa po gardle
Spojrzenie bezbożnie harde
Ofiarą dusza, i nagie ciało
Czcij mnie, życie to za mało
Mandragory dają woń
Namaszczona, dumnie klnij
A głupcom jezior toń
Jam nie bożej pychy gniew
Od wieków rozpalam buntu czar
Córkom lubieżnym ciepły mój zew
Wykradam klejnoty z królestwa mar
W pucharze tojad i lulek czarny
Dym spowija ołtarz ofiarny
Wywar ssij co służy żądzą
Ciemnym jak noc, Nawiedzone nie błądzą
Jak księgi przeklęte uczyły
I matka twa i siostry czciły
Praw natury, z Edenu skradzionych
Po piętnie je poznasz, mym słowem natchniony

The Devil Intimate (переклад)

Ти, хто хворий на любов
Але радощів землі тобі замало
Чаша крові повна, чаша кісток
Зроби тост, королева підлості
Ти рвеш одежу, як тварина в амоці
Моє серце і душа люблять мене
Вільно, йди до моїх палат
Де килимки зіткані шкірою немовлят
Чи то вам палац, чи то каземати
Поважай мої права в цьому лихоліття
Ви гідні скуштувати мої садові плоди
Туди вас повезуть чорні тренери
Плід терпкий, як гріх
Але вони перетворять муки на сміх
Диявольська отрута стікає в горло
Погляд безбожно зарозумілий
Принесіть в жертву душу і оголене тіло
Шануй мене, життя замало
Мандрагори пахнуть
Помазаний, гордо клянуся
А для дурнів є озера
Я не гнів Божий
Століттями я запалював чари бунту
Мій заклик до розпусних дочок
Я краду коштовності з королівства Мар
Чорний аконіт і белена в чашці
Дим огортає жертовний вівтар
Висмоктуйте відвар, що служить вашій пожадливості
Темні, як ніч, Привиди не блукають
Як вчили прокляті книги
І твоїй матері з сестрами поклонялися
Закони природи, вкрадені з Едему
Ви пізнаєте їх за ознаками, натхненними моїм словом