Переклад тексту пісні Drift - Cryptic Slaughter

Drift - Cryptic Slaughter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drift , виконавця -Cryptic Slaughter
Пісня з альбому: Stream Of Consciousness
Дата випуску:31.05.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Drift (оригінал)Drift (переклад)
Drift away into the shadows of your mind Відійди в тінь свого розуму
Look within yourself and maybe you will find Зазирни в себе і, можливо, ти знайдеш
What you have always been searching for Те, що ви завжди шукали
Turn the key and open up the door Поверніть ключ і відкрийте двері
Does someone tell you how to live your life? Хтось каже вам, як прожити своє життя?
Does someone tell you when you should die? Хтось каже тобі, коли ти маєш померти?
Do you really need someone to hold on to you Вам справді потрібен хтось, хто б тримався за вас
Have you finally found what you want Ви нарешті знайшли те, що хочете
What you need to do Що потрібно зробити
So drift away into the shadows of your mind Тож відійди в тінь свого розуму
I hear you sat that life is so unkind Я чув, що ти сидів, що життя таке недобре
Do you feel that you are all alone? Чи відчуваєте ви, що ви зовсім самотні?
Do you need something to call your own? Вам потрібно щось назвати своїм?
Sometimes I feel life moves too fast Іноді мені здається, що життя рухається занадто швидко
So I go drifting and I’m never coming back Тож я  дрейфую й ніколи не повернусь
I drift freely into my open mind Я вільно занурююсь у свій відкритий розум
I’m looking I’m searching but still I cannot find Шукаю, шукаю, але не можу знайти
The things I want, the things I need Те, чого я хочу, те, що мені потрібно
The thoughts in my head only I conceive Думки в моїй голові лише я вигадую
There is a meaning to what I feel inside У тому, що я відчуваю всередині, є сенс
Until I can find it, there is a place to hide Поки я не знайду його, є де сховатися
Do you really need someone to hold on to you? Вам справді потрібен хтось, хто б тримався за вас?
Have you finally found what you want Ви нарешті знайшли те, що хочете
What you need to do?Що вам потрібно зробити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: