Переклад тексту пісні Human Contrast - Cryptic Slaughter

Human Contrast (оригінал)

You tell me I can’t have my say
Why do you give me a price to pay?
You tell me I can’t make my stand
Do I have to prove myself a man?
I can’t compare with your state of being
I can’t compare with your state of mind
Do I dare ask what you’re seeing?
Do I dare ask what to find?
You tell me I’m all alone
But at least I’m not another clone
You tell me the right way to act
But is your whole life so intact?
What is life like
Through the eyes of someone else?
Why be like the others
When you can be just yourself?
You tell me the place not to be
Obviously not in your society
You tell me what life is all about
In your mind there could be no doubt

(переклад)

Ви кажете мені, що я не можу сказати своє слово
Чому ви даєте мені ціну за платити?
Ви мені кажете, що я не можу встояти
Чи маю я доводити, що є чоловіком?
Я не можу порівняти з вашим станом буття
Я не можу порівняти з вашим станом душі
Чи смію я запитати, що ви бачите?
Чи смію я запитати, що знайти?
Ти кажеш мені, що я зовсім один
Але принаймні я не черговий клон
Ви підкажете мені, як правильно діяти
Але чи все твоє життя таке неушкоджене?
Що таке життя
чужими очима?
Навіщо бути таким, як інші
Коли ти можеш бути самим собою?
Ви кажете мені, де не бути
Очевидно, не у вашому суспільстві
Ви розповідаєте мені, що таке життя
У вашому розумі не сумнів