Переклад тексту пісні Wake Up - Cryptic Slaughter

Wake Up - Cryptic Slaughter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up, виконавця - Cryptic Slaughter. Пісня з альбому Money Talks, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1986
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Wake Up

(оригінал)
When you’re on drugs you’re unaware
Can’t face reality because you’re scared
Do you do it because you like the taste?
Can’t you see you’re better off straight?
You say it makes you feel great
But you’re just using it for an escape
Can’t you see enough is enough?
So why don’t you just wake up
Can’t you see waht you’re doing is wrong?
You know if you keep it up you’re gone
Smoke and drink just to be cool
Can’t you see you’re just another fool?
Why do you say I preach to you?
Can’t you see I’m trying to help you?
I watch you throw you’re life away
But in the end, you will pay
You say you don’t need it to get by
But you know it’s another lie
I give up trying to help you
Now it’s all up to you
(переклад)
Коли ви вживаєте наркотики, ви не знаєте
Ви не можете дивитися на реальність, тому що боїтеся
Ви робите це тому що вам подобається смак?
Хіба ви не бачите, що вам краще прямо?
Ви кажете, що це змушує вас почувати себе чудово
Але ви використовуєте його для втечі
Хіба ви не бачите, що достатньо — досить?
Тож чому б вам просто не прокинутися
Хіба ви не бачите, що ви робите неправильно?
Ви знаєте, якщо так продовжуватимете — вас не буде
Куріть і пийте, щоб охолодитися
Хіба ти не бачиш, що ти просто черговий дурень?
Чому ви кажете, що я проповідую вам?
Хіба ви не бачите, що я намагаюся вам допомогти?
Я спостерігаю, як ти викидаєш своє життя
Але зрештою ви заплатите
Ви кажете, що вам це не потрібно, щоб обійтися
Але ти знаєш, що це інша брехня
Я припиняю намагатися допомогти вам
Тепер усе залежить   за вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Money Talks 1986
Set Your Own Pace 1986
Could Be Worse 1986
Freedom of Expression? 1986
Human Contrast 1986
Menace To Mankind 1986
Too Much, Too Little 1986
Deathstyles Of The Poor And Lowly 1990
Co-Exist 1990
Killing Time 1990
Still Born, Again 1990
Divided Minds 1990
Born Too Soon 1990
Insanity By The Numbers 1990
One Thing Or Another 1990
Speak Your Piece 1990
Tables are Turned 1986
See Through You 1988
Altered Visions 1988
Overcome 1988

Тексти пісень виконавця: Cryptic Slaughter