| Authoritarian attitudes change the way we live
| Авторитарне ставлення змінює наш спосіб життя
|
| No one seems to realize how much we have to give
| Здається, ніхто не усвідомлює, скільки ми мусимо віддати
|
| They label us as stupid don’t listen to a word we say
| Вони називають нас дурними, не слухають жодного слова, яке ми скажемо
|
| But we’ll just keep fighting, soon we’ll have our day
| Але ми продовжимо боротися, скоро у нас буде наш день
|
| Is this democracy or authoritarian rule
| Це демократія чи авторитарне правління
|
| Land of the free, but we’re treated like fools
| Земля вільних, але до нас ставляться як до дурнів
|
| If they’d just listen, I know for sure they’d find
| Якби вони просто послухали, я точно знаю, що вони знайдуть
|
| It’s not a lot of noise, we also have minds
| Це не багато шуму, у нас також є розум
|
| I’m tired of being treated as a second rate citizen
| Я втомився від того, що до мене ставляться як до громадянина другого сорту
|
| I’m no different except that I protest
| Я нічим не відрізняюся, крім того, що протестую
|
| Is that a crime or am I truly free?
| Це злочин, чи я справді вільний?
|
| How did it all start, I can’t begin to guess
| З чого все почалося, не можу здогадатися
|
| They don’t give us a chance, I think they are afraid
| Вони не дають нам шансу, я думаю, що бояться
|
| Of what we might say would upset the life they made
| Те, що ми могли б сказати, засмутило б життя, яке вони створили
|
| They keep telling us what they feel is wrong
| Вони постійно говорять нам, що вони вважають неправильним
|
| But there’s so much more, so I put it in a song
| Але є багато іншого, тому я вклав це у пісню
|
| We can’t sit by as they diminish our lives away
| Ми не можемо сидіти осторонь, оскільки вони зменшують наше життя
|
| They can’t keep us down, they’re resistance disapates
| Вони не можуть зупинити нас, вони – несамовитий опір
|
| Seeing their faults, I can’t turn my head
| Побачивши їхні недоліки, я не можу повернути голову
|
| I just sit and smile as my feelings turn to hate | Я просто сиджу й посміхаюся, як мої почуття перетворюються на ненависть |