Переклад тексту пісні Creeping in My Soul - Cryoshell

Creeping in My Soul - Cryoshell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creeping in My Soul, виконавця - Cryoshell.
Дата випуску: 30.11.2009
Мова пісні: Англійська

Creeping in My Soul

(оригінал)
I see your face before my eyes
I’m falling into darkness
Why must I fight to stay alive?
Heroes falling
Wake me, can’t you hear me calling?
Out of darkness, they come crawling
Here I am, I am lost in your land
And I hope you will be creeping in my soul
Shadows fall, let me out, hear my call
And I’ll always believe, creeping in my soul
Creeps in the deep’s gonna be feeding off your mind
Creeps in the deep’s gonna be feeding off the spine
I fade away into the night
My eyes are closing in (They're gonna get you, soon)
Shadows are fleeing from the light
My nightmares can begin
Wake me, can’t you hear me calling?
Out of darkness, they come crawling
Here I am, I am lost in your land
And I hope you will be creeping in my soul
Shadows fall, let me out, hear my call
And I’ll always believe, creeping in my soul
Creeping in my soul, it’s getting out of control
I got to find my escape and get out of this black hole
'Cause justice in the world is hard to find
Time has come, got to make up my mind
No matter how deep or remote I hide
All my thoughts seem caught up inside
Creeps from the deep’s gonna be freaking up your mind
Creeps from the deep’s gonna be feeding off your spine
Here I am, I am lost in your land
And I hope you will be creeping in my soul
Shadows fall, let me out, hear my call
And I’ll always believe, creeping in my soul
(переклад)
Я бачу твоє обличчя перед очима
Я падаю в темряву
Чому я мушу боротися, щоб вижити?
Падають герої
Розбуди мене, ти не чуєш, як я дзвоню?
З темряви вони повзають
Ось я, я заблукав у вашій землі
І я сподіваюся, ви заповзите в мою душу
Тіні падають, випустіть мене, почуйте мій поклик
І я завжди буду вірити, закрадаючись у душу
Закради в глибину будуть живитися з вашого розуму
Заповзання в глибині будуть харчуватися хребтом
Я зникаю в ніч
Мої очі закриваються (вони скоро отримають вас)
Тіні тікають від світла
Мої кошмари можуть початися
Розбуди мене, ти не чуєш, як я дзвоню?
З темряви вони повзають
Ось я, я заблукав у вашій землі
І я сподіваюся, ви заповзите в мою душу
Тіні падають, випустіть мене, почуйте мій поклик
І я завжди буду вірити, закрадаючись у душу
Закрадається в мою душу, вона виходить з-під контролю
Мені потрібно знайти вихід і вибратися з цієї чорної діри
Тому що справедливість у світі важко знайти
Прийшов час, я маю вирішити
Незалежно від того, наскільки глибоко я ховаюся чи віддалено
Усі мої думки, здається, заплутані всередині
Виповзання з глибини зведуть з розуму
Кризи з глибини будуть годуватися з вашого хребта
Ось я, я заблукав у вашій землі
І я сподіваюся, ви заповзите в мою душу
Тіні падають, випустіть мене, почуйте мій поклик
І я завжди буду вірити, закрадаючись у душу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bye Bye Babylon 2010
Murky 2010
Closer to the Truth 2010
Slipping 2018
Gravity Hurts ft. Brinck 2018
Falling 2010
Feed 2010
The Room 2010
Trigger 2010
FAUX 2021
Breakout 2012
Come to My Heaven 2010
Closer to the Truth (Take Me Home) 2009
Don't Look Down 2018
No More Words 2010
Dive 2020

Тексти пісень виконавця: Cryoshell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Santé 2023
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011
DNA RAIN 2020
Love And Roses ft. Franz von Suppé 2008
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016