Переклад тексту пісні Closer to the Truth - Cryoshell

Closer to the Truth - Cryoshell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closer to the Truth , виконавця -Cryoshell
Пісня з альбому: Cryoshell
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cryoshell

Виберіть якою мовою перекладати:

Closer to the Truth (оригінал)Closer to the Truth (переклад)
Destiny is hard to me Доля важка для мене
It will hunt you down Це вислідує вас
Somewhere along the way Десь по дорозі
Don’t you see Хіба ви не бачите
We’re meant to be Ми повинні бути такими
The prodigies that came to show the way Чудотворці, які прийшли вказати шлях
But I don’t want to rule the world alone Але я не хочу керувати світом один
And none of us can make it on our own І ніхто з нас не зможе зробити це самостійно
I’m screaming but I cannot hear a sound Я кричу, але не чую жодного звуку
The suffocation’s all that comes around (?) Задуха – це все, що виникає (?)
Loneliness (Onlyness?) eating me inside Самотність (тільки?) з’їдає мене зсередини
It’s burning me alive Це спалює мене заживо
I’m drowning in my mind Я тону в свідомості
And flying through the thousand lonely tombs (?) that’s right (that bright?) І літати крізь тисячу самотніх гробниць (?) саме так (так яскраво?)
It want to be the life Це бажає бути життям
We’re closer to the truth now Зараз ми ближче до правди
Take me home Відвези мене додому
Don’t believe in (it's?) star to see Не вірте в (це?) зірки, які бачити
When the sun was (?) have to at the end of day Коли було сонце (?) довелося в кінець дня
Suddenly it’s hard to breath Раптом стає важко дихати
Resting (Wrestling?) in the treasures what you say Відпочинок (боротьба?) у скарбах, про що ви говорите
Loneliness (Onlyness?) eating me inside Самотність (тільки?) з’їдає мене зсередини
It’s burning me alive Це спалює мене заживо
I’m drowning in my mind Я тону в свідомості
And flying through the thousand lonely tombs (?) that’s right (that bright?) І літати крізь тисячу самотніх гробниць (?) саме так (так яскраво?)
It want to be the life Це бажає бути життям
We’re closer to the truth now Зараз ми ближче до правди
Take me home Відвези мене додому
Take me home Відвези мене додому
Take me home Відвези мене додому
Take me home Відвези мене додому
Take me homeВідвези мене додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: