| Each platform, a conquest you’re aiming for
| Кожна платформа — завоювання, на яке ви прагнете
|
| Each step an honor worth killing for
| Кожен крок — честь, за яку варто вбити
|
| Your stock will rise and not fall
| Ваша акція буде рости, а не падати
|
| If you sell them short and pull them off the wall
| Якщо ви продаєте їх коротко і знімете зі стіни
|
| Climbing on backs of the broken
| Залізти на спини зламаних
|
| Scraping, you’re gaining traction
| Вискрібаючи, ви набираєте силу
|
| It’s easy, the path to summit
| Це легко, шлях до вершини
|
| The apex of social ranking
| Вершина соціального рейтингу
|
| Still standing, the tower’s been raised up
| Все ще стоїть, вежа піднята
|
| Your goal, a perfect view from the top
| Ваша мета — ідеальний вид зверху
|
| Can’t stop, you know you can’t wait
| Не можеш зупинитися, ти знаєш, що не можеш чекати
|
| Or you’ll be pulled down by the ones you’ve disgraced
| Або вас потягнуть вниз ті, кого ви зганьбили
|
| Climbing on backs of the broken
| Залізти на спини зламаних
|
| Scraping, you’re gaining traction
| Вискрібаючи, ви набираєте силу
|
| It’s easy, the path to summit
| Це легко, шлях до вершини
|
| The apex of social ranking
| Вершина соціального рейтингу
|
| Tremors, you feel vibrations growing
| Тремтіння, ви відчуваєте зростання вібрацій
|
| Status forgotten, panic grips you tight
| Статус забутий, паніка міцно охоплює вас
|
| Not tight enough, not soon enough
| Недостатньо щільно, не досить скоро
|
| No rescue coming, you’re on your own
| Порятунку не прийде, ви самі
|
| Climbing on backs of the broken
| Залізти на спини зламаних
|
| Scraping, you’re gaining traction
| Вискрібаючи, ви набираєте силу
|
| It’s easy, the path to summit
| Це легко, шлях до вершини
|
| The apex of social ranking | Вершина соціального рейтингу |