Переклад тексту пісні Anchors - Cry Of The Afflicted

Anchors (оригінал)

Hold close your treasures.
The very measure of your values here.
Within these shining walls.
Now raise them higher.
They’ll last forever if you’re careful now.
If you lock them all, lock them down.
Wrapped in your precious cloak
spun from gold.
Useless, you’re reaching back dead and cold.
This weight you’ve trusted.
Polished and sacred has you safe, secure.
You lise in soothing sleep.
One flash, it’s happened.
A last desperate moment.
Now the weight falls free.
But have you sunk too deep… to breathe?
Your chest is tight, held in death’s embrace.
As your eyes lift up, can you see your escape?
One last fleeting glance, at the shine below.
One last freedom chance,
surrendered to the cold.
This useless gold.

Anchors (переклад)

Тримайте свої скарби близько.
Саме міра ваших цінностей тут.
У цих сяючих стінах.
Тепер підніміть їх вище.
Вони триватимуть вічно, якщо зараз ви будете обережні.
Якщо ви заблокуєте їх усі, заблокуйте їх.
Загорнутий у твій дорогоцінний плащ
сплетений із золота.
Марно, ви тягнетеся назад мертвим і холодним.
Ця вага, якій ви довіряли.
Відполірований і священний – це ти в безпеці.
Ви лежите в заспокійливому сні.
Один спалах, це сталося.
Останній відчайдушний момент.
Тепер вага звільняється.
Але ви занурилися занадто глибоко… щоб дихати?
Твої груди напружені, тримаються в обіймах смерті.
Коли ваші очі піднімаються вгору, ви бачите свою втечу?
Останній швидкий погляд, на блиск внизу.
Останній шанс на свободу,
віддалися холоду.
Це марне золото.