Переклад тексту пісні Fantastic Birds - Crushed Stars

Fantastic Birds (оригінал)

and we are like fantastic birds
with other voices still unheard
under a canopy of dreams
laughter in iridescent streams
fantastic birds have never flown
trying to make this world their own
in actuality i know
there is no glitter in the snow
and we are like fantastic birds
our meaning hidden in our words
in an academy of light
and its no ordinary night
fantastic birds in endless sky
in other worlds we can’t deny
their violet plumage glistening
even though no one’s listening
SUPERNOVA
falling the air is bright
waiting for sparks to ignite
and in the middle of the night
caught in your efficacious light
promised i’d stay awake
the endings more than i could shake
a thousand rainclouds all at once
try to decide your relevance
bought out but no one paid
thought out, you were betrayed
a sense of irony pervades
and you can’t find the friends you made
nervous in the car park
waiting for it to get dark
i made a mockery of myself
could we talk about something else

(переклад)

і ми як фантастичні птахи
з іншими голосами, які все ще не чути
під навісом мрій
сміх у райдужних струмках
фантастичні птахи ніколи не літали
намагаючись зробити цей світ своїм
насправді я знаю
на снігу немає блиску
і ми як фантастичні птахи
наш сенс, прихований у наших словах
в академії світла
і це не звичайна ніч
фантастичні птахи в нескінченному небі
в інших світах, ми не можемо заперечити
їхнє фіолетове оперення виблискувало
навіть якщо ніхто не слухає
НАДНОВА
падіння повітря яскраве
чекаючи, поки спалахнуть іскри
і серед ночі
потрапив у ваше ефективне світло
пообіцяв, що не спатиму
закінчення більше, ніж я міг потрясти
тисяча дощових хмар одночасно
спробуйте визначити свою релевантність
викупили, але ніхто не заплатив
продуманий, вас зрадили
пронизує почуття іронії
і ви не можете знайти друзів, яких завели
нервує на автостоянці
чекаючи, поки стемніє
я познущався над собою
чи можемо ми поговорити про щось інше