Переклад тексту пісні Trapped - Crumbsuckers

Trapped (оригінал)

Pressure’s on and I’m all clammed up
Hatred boiling without being heard
You have the balls to tell me shut up
Always act like you’re so concerned
Say you care, but I know you don’t
I feel it inside
And when we talk we don’t say a word
What is this?
A waste of time?
I guess it’s true apathy prevails
I don’t care, never did and never will
There are times I need something to wail
And other times
It’s you I just want to kill
You fucked me up
Now you’ll fuck me over
Tactful ways, I barely noticed
And when we talk
We don’t say a word
What is this?
Trapped
By your godly divineness
Trapped
And there’s no escape
Trapped
Shall I call you your highness
Trapped
And I can’t get away
Trapped
By your godly divineness
Trapped
And there’s no escape
Trapped
Shall I call you your highness
Trapped
And I can’t get away
Why am I always stuck for words
Pressure’s on and I’m all clammed up
Hatred boiling without being heard
You have the balls to tell me shut up
Always act like you’re so concerned
Say you care, but I know you don’t
I feel it inside
And when we talk we don’t say a word
Why the fuck did I waste me time?
Trapped

Trapped (переклад)

Під тиском і я весь затиснутий
Ненависть кипить, не чути
У вас є навики сказати мені, щоб заткнувся
Завжди поводьтеся так, ніби ви дуже стурбовані
Скажи, що тобі байдуже, але я знаю, що тобі ні
Я відчуваю це всередині
І коли ми розмовляємо, не говоримо ні слова
Що це?
Марна трата часу?
Мені здається, що панує справжня апатія
Мені байдуже, ніколи не робив і ніколи не буду
Буває, що мені потрібно щось, щоб плакати
А іншим разом
Це тебе я просто хочу вбити
Ви мене з’їхали
Тепер ти мене потрахаєш
Тактовність, я ледве помітив
І коли ми розмовляємо
Ми не говоримо ні слова
Що це?
У пастці
Вашою божественністю
У пастці
І немає виходу
У пастці
Чи можу я називати вас, ваша високосте
У пастці
І я не можу піти
У пастці
Вашою божественністю
У пастці
І немає виходу
У пастці
Чи можу я називати вас, ваша високосте
У пастці
І я не можу піти
Чому я завжди застрягаю в словах
Під тиском і я весь затиснутий
Ненависть кипить, не чути
У вас є навики сказати мені, щоб заткнувся
Завжди поводьтеся так, ніби ви дуже стурбовані
Скажи, що тобі байдуже, але я знаю, що тобі ні
Я відчуваю це всередині
І коли ми розмовляємо, не говоримо ні слова
Чому, в біса, я витрачав час?
У пастці