Переклад тексту пісні Face of Death - Crumbsuckers

Face of Death - Crumbsuckers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face of Death, виконавця - Crumbsuckers. Пісня з альбому Live at Cbgb 1984-1985, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.11.1984
Лейбл звукозапису: Dead City
Мова пісні: Англійська

Face of Death

(оригінал)
Face of death looks you right in the eye
And you can’t stand the sight of him
You try not to look
But you feel a cold stare
And now you know why his name is Grim
You turn and run as fast as you can
You will be caught why put up a fight
Your number is chosen it’s your turn to die
Feeble pleas in the still of the night
Pressure building
Thoughts of killing
Finding something
To push you over the edge
While you’re sleeping
Evil creeping
Now you’re weeping
Head’s in a vice
First you’re mad, then you’re glad
Think you’re bad
Because you ended a life
Nervous twitching
Feel an itching to pick up
The sledge hammer
Face of death looks you right in the eye
And you can’t stand the sight of him
You try not to look
But you feel a cold stare
And now you know why his name is Grim
You turn and run as fast as you can
You will be caught why put up a fight
Your number is chosen it’s your turn to die
Feeble pleas in the still of the night
(переклад)
Обличчя смерті дивиться вам прямо в очі
І ви не можете витримати його погляд
Ви намагаєтеся не дивитися
Але ви відчуваєте холодний погляд
І тепер ви знаєте, чому його звуть Грім
Ви повертаєтеся й біжите якомога швидше
Ви зрозумієте, навіщо сваритися
Ваш номер вибрано, ваша черга померти
Слабкі благання в тиші ночі
Побудова тиску
Думки про вбивство
Знайти щось
Щоб виштовхнути вас через край
Поки ти спиш
Зло повзає
Тепер ти плачеш
Голова в лещатах
Спочатку ти злий, потім радієш
Вважай, що ти поганий
Тому що ти покінчив із життям
Нервові посмикування
Відчуйте свербіж підняти
Кувалда
Обличчя смерті дивиться вам прямо в очі
І ви не можете витримати його погляд
Ви намагаєтеся не дивитися
Але ви відчуваєте холодний погляд
І тепер ви знаєте, чому його звуть Грім
Ви повертаєтеся й біжите якомога швидше
Ви зрозумієте, навіщо сваритися
Ваш номер вибрано, ваша черга померти
Слабкі благання в тиші ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Interlude 1982
Shot Down 1982
Brainwashed 1982
Trapped 1982
Live to Work 1982
Shits Creek 1982
(Just) Sit There 1982
Super Tuesday 1982
Life of Dreams 1984
Bullshit Society 1982
Return to the Womb 1984

Тексти пісень виконавця: Crumbsuckers