Переклад тексту пісні Novena - Crudo Means Raw

Novena - Crudo Means Raw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Novena, виконавця - Crudo Means Raw.
Дата випуску: 29.03.2020
Мова пісні: Іспанська

Novena

(оригінал)
Nadie se muere de amor
Si eso es amor, ¿Eso pa' qué?
Casi me mata el orgullo
Y el dolor lo encaleté
A media noche te invoqué
¿O qué o qué, me equivoqué?
Casi no cojo valor pa' desaprender tu querer
Anoche te busqué y no debí porque:
Nadie se muere de amor
Si eso es amor, ¿Eso pa' qué?
Que me llamen loco si me equivoco
Y en sueños me has busca’o (¿O qué?)
No hay que vernos más, para coincidir
Como si fuera en otro plano (Uh)
No se te olvidó y quieres repetir
Mami, tú no me dejas sano
Cero rencor, solo luz por aquí
Todo suma y nada es en vano (Todo right)
No sé si fue suerte, ayer creí verte sacando los cachorros
Venías de frente, jugó la mente el deseo o el añoro
'tonces crucé el puente a comprar leña
Y la prendí donde ponen porros (Esa es)
Prefiero cantar que llorar por ti
Mejor repítame ese coro (¿Cómo fue?)
Nadie se muere de amor
Si eso es amor, ¿Eso pa' qué
Casi me mata el orgullo
Y el dolor lo encaleté
A media noche te invoqué
¿O qué o qué, me equivoqué?
Casi no cojo valor pa' desaprender tu querer
Anoche te busqué y no debí porque:
Nadie se muere de amor
Si eso es amor, ¿Eso pa' qué?
(переклад)
Ніхто не вмирає від розбитого серця
Якщо це любов, то за що?
майже вбив мою гордість
І я відбілив біль
Опівночі я покликав тебе
Або що чи що, я помилився?
Я ледве набираюся сміливості відучити твоє кохання
Минулої ночі я шукав тебе і не повинен був, тому що:
Ніхто не вмирає від розбитого серця
Якщо це любов, то за що?
Називайте мене божевільним, якщо я помиляюся
І уві сні ти мене шукав (А чи що?)
Нам не потрібно більше бачитися, щоб збігатися
Ніби в іншому літаку (ух)
Ти не забув і хочеш повторити
Мамо, ти не залишай мене здоровою
Нуль злості, просто світло тут
Все складається і ніщо не даремно (Добре)
Не знаю, чи пощастило, вчора мені здалося, що я бачив, як ви виводили цуценят
Ви прийшли з фронту, бажання чи туга грали розумом
Тому я перейшов міст, щоб купити дров
І я включив його там, де ставлять стики (Ось і все)
Краще я буду співати, ніж плакати за тобою
Краще повтори мені цей приспів (Як це було?)
Ніхто не вмирає від розбитого серця
Якщо це любов, то за що?
майже вбив мою гордість
І я відбілив біль
Опівночі я покликав тебе
Або що чи що, я помилився?
Я ледве набираюся сміливості відучити твоє кохання
Минулої ночі я шукав тебе і не повинен був, тому що:
Ніхто не вмирає від розбитого серця
Якщо це любов, то за що?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
Fumar y Ron ft. Rap Bang Club 2019

Тексти пісень виконавця: Crudo Means Raw