Переклад тексту пісні Circles - Crucify Me Gently

Circles (оригінал)

Surrounded with a thousand bodies
And all of them are mine
All of them are mine…
I don’t know how did I get here
I don’t know how to get out
I am in endless circle
I am in endless circle
All this gloomy circles
Neverending moments
Have crippled me for a thousand of times
All my rotting bodies
All my written stories
And each of them is the end
I tried so many times
To become human
But I failed
And all I found in life is
Pain, pain, unbearable pain
That devours me from inside again and again
I can’t escape this circle
I can’t escape this fucking circle of life and death
Permanent disharmony
Death gives meaning to life
But still it’s worthless and insufferable
So we hope that the afterlife exists
Surrounded with a thousand bodies
And all of them are mine
I don’t know how did I get here
I don’t know how to get out
I am in endless circle of life
I am in endless circle of death

Circles (переклад)

Оточений тисячю тіл
І всі вони мої
Усі вони мої…
Я не знаю, як я сюди потрапив
Я не знаю, як вийти
Я у безкінечному колі
Я у безкінечному колі
Все це похмурі кола
Нескінченні моменти
Покалічили мене тисячу разів
Усі мої гниючі тіла
Усі мої написані історії
І кожен з них — кінець
Я пробував багато разів
Щоб стати людиною
Але я зазнав невдачі
І все, що я знайшов у житті, це
Біль, біль, нестерпний біль
Це знову і знову пожирає мене зсередини
Я не можу уникнути цього кола
Я не можу уникнути цього проклятого кола життя і смерті
Постійна дисгармонія
Смерть дає сенс життю
Але все одно це нічого не варте і нестерпно
Тож ми сподіваємося, що загробне життя існує
Оточений тисячю тіл
І всі вони мої
Я не знаю, як я сюди потрапив
Я не знаю, як вийти
Я у безкінечному колі життя
Я у безкінечному колі смерті