Переклад тексту пісні Fire Water - Crooked Lettaz, Noreaga

Fire Water (оригінал)

Yeah yeah
Niggas is travellin everywhere, word up
I perform in the South
You know I put on _Fish'N'Grits_ and shit like that, ya heard?
Word up;
I perform in the West, I put on.
_Ain't Nuttin Like a Sunny Day, in Cali-For-Ni-A_, ya heard?
I’m on the East, I’m rockin «T.O.N.Y.»
In the Midwest, I put on a little No Limit or some shit like that
Word is bond
Chorus: Crooked Lettaz
We got that firewater (WHAT?)
Y’all want that water-water (WHAT?)
We got that firewater (WHAT?)
Y’all want that water-water (WHAT?)
We got that firewater (WHAT?)
Y’all want that water-water (WHAT?)
We got that firewater WHAT?
We got that firewater WHAT?
Yo, yo
Yo I’msa gangsta, so y’all niggas, know that I mask
I smoke, mad weed, while I drink a V-8 splash
Niggas, fuck with me, and you will get smashed
I’m gettin, head in the whip, and I won’t even crash
I’m sayin, niggas don’t fuck no mo', all we get is head
Niggas don’t play with bread and butter, all we count is bread
My niggas from, Mississipp-I, still get high
Off the water-water, slangin quarter-quarter
Across the border border, Seargeant Slaughter Slaughter
My Down South niggas, yo we got mad game
And we both, from the ghetto, so we kick it the same
You call your weed chronic, we call our weed hydro
You call your shit doja, we call out shit gamble
From the Calliope to Iraq, we still get dough
We call a, bitch is a bitch, and a hoe is a hoe
Penalty the label, in New York, we on cable
Check it out
Basically, you silly niggas ain’t facin me
I turn my back and then you chase me hate me daily
And you attempt to limp like youse a pimp
But youse a shrimp, you can’t play me
See we the brothers with the hot tracks
Puttin butter on the hot wax
You wanna ball with the top cats
Well you talk about fat gats
You can’t rap nigga stop that, got that
You wanna act like you cock back
Couldn’t hold a nigga jockstrap
We can take it to the streets when the party people meet
Tell the niggas take a seat take a beat and cold rock that
Back to the M-I, mill’n-dol'-mill'n-dol'-I
Mill’n-dol'-mill'n-dol'-I, humpback, humpback
Watch a nigga jump back, dead I
Spittin that upon the red eye, flyin to the N. Y
Niggas high from coast to coast
Keepin it close, put it in a post
E.T.
the coach, niggas wanna be me the most
You boast and brag and sport the sag
Cause I dope rhyme, niggas never wanna quote rhymes
Try to bite and then you choke rhyme
Rollin up a smoke rhyme
Comin out with your wrote rhyme
Ain’t nuttin but some broke rhymes
Me I got the right rhymes, always comin out tight rhymes
Break a nigga see the light rhymes
Wanna fight rhymes?
Naw nigga not tonight rhymes
Get your girl I just might rhyme
And the story go, for the thugs even Nore know
The gory flow, can’t be faded
Prayed it down, laid it down, and I’m gone
Take double-steps turn around and show em
Now it’s that Crooked Letta hot shit
Old block rockin locked quick
Rhymes shined with hot spit
Y’all speak about shine I write rhymes
Then I burn clicks, and give em this
Your platinum plaque’s counterfeit
You shipped gold, is what I was told
Your airplay was BOUGHT hits
Payola Motorala cell phones
Where you spent all these ends, then he’s gone
In the wind POOF, ain’t no PROOF, a super sleuth
Couldn’t find his shoes
I wrap heads, like bad news
And bust bass and blow a fuse
Then I move to Baton Rouge like, Snoop on the move
I’m like Megatron, an underground rap shit phenomenon
I blow up in my Prime (and after that?)
Then I move to Cybertron, with Omega Supreme
But it seems that I gotta sit back and pray (back and pray)
To God that these niggas won’t take me away (why?)
I say it seems that I gotta sit back and pray
To God that these niggas won’t take me away
Firewater HUH?
You see them niggas bouncin
Wanna see them niggas BOUNCIN
Wanna see them niggas BOUNCIN!
Sittin on whatever y’all fuckin niggas sittin on
That chrome shit HUH?
Seventeen inch shit
Twenty inch shit
Twenty-two inch shit
Fuck that shit, let the shit glisten
Let the shit GLISTEN
Let the shit GLISTEN!
HUH?
Let the shit glisten!
HUH?
If y’all niggas ain’t got a car wash
Y’all niggas need to go Uptown right now
And get your shit washed
And get the inside done up, you feel?
You feel me?
Get that inside done up
Make sure your speakers is blowin
Cause if the shit is at a low level
It ain’t even penetratin
Turn the shit the fuck up, HUH?
Thugged Out, Crooked Lettaz, what the fuck is up?
Turn shit the fuck up!

(переклад)

так Так
Нігери мандрують скрізь, скажи слово
Я виступаю на Півдні
Ви знаєте, я вдягнув _Fish'N'Grits_ і таке лайно, чули?
Слово вгору;
Я виступаю на Заході, надягаю.
_Ain't Nuttin Like a Sunday, in Cali-For-Ni-A_, чули?
Я на Сході, я граю «T.O.N.Y.»
На Середньому Заході я вдягаю трохи No Limit або щось таке
Слово — зв’язок
Приспів: Криві леттаз
Ми отримали цю пожежну воду (ЩО?)
Ви всі хочете, щоб вода-вода (ЩО?)
Ми отримали цю пожежну воду (ЩО?)
Ви всі хочете, щоб вода-вода (ЩО?)
Ми отримали цю пожежну воду (ЩО?)
Ви всі хочете, щоб вода-вода (ЩО?)
Ми отримали цю пожежну воду ЩО?
Ми отримали цю пожежну воду ЩО?
Йо, йо
Йо, я гангста, тож ви, ніґґери, знайте, що я машуся
Я курю, шалений бур’ян, поки п’ю V-8 splash
Нігери, поїдьте зі мною, і ви будете розбиті
Я встаю, голову в батіг, і я навіть не розблюся
Я кажу, нігери не трахаються ні в чому, все, що ми отримуємо, — це голова
Нігери не граються з хлібом з маслом, усе, що ми враховуємо — це хліб
Мої негри з Міссісіп-І все ще кайфують
Від води-вода, сленгін чверть-чверть
За кордоном сержант Забій
Мої нігери Down South, йо ми гра з розуму
І ми обоє, з гетто, тож ми вибиваємо це однаково
Ви називаєте свій бур’ян хронічним, ми називаємо наш бур’ян гідро
Ви називаєте своє лайно доджа, ми закликаємо лайно азартну гру
Від Калліопи до Іраку ми досі отримуємо тісто
Ми називаємо, сука — це сука, а мотика — це мотика
Штрафуйте етикетку, у Нью-Йорку ми на кабелі
Перевір
Взагалі, ви, дурні нігери, не дивитесь на мене
Я повертаюся спиною, а потім ти переслідуєш мене, ненавидиш мене щодня
І ви намагаєтеся кульгати, як сутенер
Але ти креветка, ти не можеш грати зі мною
Побачимо, ми брати з гарячими треками
Нанесіть вершкове масло на гарячий віск
Ти хочеш пограти з топовими котами
Ну ви говорите про товстих гатів
Ви не можете зупинити реп-ніггер, зрозумів
Ти хочеш вести себе так, ніби ти крутився
Не міг тримати ніггерський ремінець
Ми можемо вийти на вулиці, коли зустрінуть тусовці
Скажи нігерам сідати, побити і застудити це
Повернутися до M-I, mill’n-dol’-mill’n-dol’-I
Міль-н-доль-міл-н-дол-я, горбатий, горбатий
Подивіться, як ніггер стрибає назад, мертвий я
Плюйте це на червоне око, летіть до Нью-Йорка
Нігери високо від узбережжя до берега
Тримайте це близько, помістіть у допис
E.T.
тренер, нігери найбільше хочуть бути мною
Ти хвалишся і хвалишся, і хизуєшся
Тому що я дуркаю рими, нігери ніколи не хочуть цитувати рими
Спробуйте вкусити, а потім заглушите риму
Згорніть димову риму
Виходьте зі своїми написаними римами
Не дурень, але деякі ламані рими
Я я отримав правильні рими, завжди виходять щільні рими
Розбийте нігера, подивіться легкі рими
Хочеш битися з римами?
Naw nigga не сьогодні рими
Візьми свою дівчину, яку я можу римувати
І історія, бо головорізів навіть Нор знає
Кривавий потік не може зникнути
Помолився, поклав, і я пішов
Зробіть подвійні кроки, поверніться і покажіть їм
Тепер це гаряче лайно Crooked Letta
Старий блок Rockin швидко заблокований
Рими сяяли гарячою косою
Ви всі говорите про блиск, я пишу рими
Потім я записую кліки й даю їм це
Підробка вашої платинової таблички
Мені сказали, що ви відправили золото
Ваша трансляція була КУПИТЬ хіти
Мобільні телефони Payola Motorala
Де ти провів усі ці кінці, тоді його немає
На вітрі POOF, a’t no PROOF, супер розшук
Не зміг знайти його взуття
Я завертаю голову, як погані новини
І знищити бас і підірвати запобіжник
Потім я переходжу до Батон-Руж, наприклад, Snoop on the move
Я схожий на Мегатрон, феномен андеграундного репу
Я вибухаю на мому Prime (і після цього?)
Потім я переходжу до Cybertron із Omega Supreme
Але, здається, я повинен сидіти і молитися (назад і молитися)
Боже, щоб ці нігери не забрали мене (чому?)
Кажу, здається, що я повинен сидіти і молитися
Боже, щоб ці нігери не забрали мене
Пожежна вода ГА?
Ви бачите, як вони нігери підскакують
Хочу побачити їх нігерів BOUNCIN
Хочеш побачити їх нігерів BOUNCIN!
Сидіть на тому, на чому сидите всі чортові нігери
Це хромове лайно?
Сімнадцятидюймове лайно
Двадцятидюймове лайно
Двадцять два дюйми лайна
До біса це лайно, нехай лайно блищать
Нехай лайно СЛУХАЄ
Нехай лайно СЛУХАЄ!
ГА?
Нехай лайно виблискує!
ГА?
Якщо у вас, нігерів, немає мийки
Вам, нігерам, зараз потрібно йти в центр міста
І помий своє лайно
І підготуйся зсередини, ти відчуваєш?
Ти відчуваєш мене?
Зробіть це всередині
Переконайтеся, що ваші динаміки продуваються
Причина, якщо лайно на низькому рівні
Це навіть не проникнення
Поверни лайно, га?
Поганий, Кривий Леттаз, що за біса?
Поверни лайно!