Переклад тексту пісні Show You No Mercy - Cro-mags

Show You No Mercy (оригінал)

I tried to stop myself
Told you those games ain’t good for yourself
Gave ya advice cuz I thought you could hear
Better listen closely cuz your end is near
Won’t show you no mercy at all
Gonna kick ya, kick ya when you’re takin your fall
Won’t show you no mercy today
Gonna hit ya, hit ya when you’re movin on your way
Put ya in check cuz I thought you were my friend
Sorry it had to come to the bitter end
Just like a blind man you can’t see
Better move along and just let me be
Don’t come to me for no sympathy
You won’t get none here
Just leave you in fear
Won’t show you no mercy at all!
What does it take to prove you were a fake
I thought so anyway,
Won’t show you no mercy today!
Won’t show you no mercy at all!

Show You No Mercy (переклад)

Я намагався зупинитися
Я сказав вам, що ці ігри не корисні для вас
Дав вам пораду, бо думав, що ви чуєте
Краще слухайте уважно, бо ваш кінець близько
Ніякої милосердя до вас не виявить
Я буду штовхати тебе, штовхати тебе, коли ти впадеш
Сьогодні ми не будемо вам милувати
Я вдарю вас, вдарю вас, коли ви рухаєтеся по дорозі
Перевірте вас, бо я думав, що ви мій друг
Шкода, що довелося підійти до гіркого кінця
Як сліпий, якого не видно
Краще йдіть і дозвольте мені бути
Не приходьте до мене без співчуття
Тут ви не отримаєте жодного
Просто залиште вас у страху
Ніякої милосердя до вас не буде!
Що потрібно, щоб довести, що ви були фейк
Все одно я так думав,
Сьогодні ми не будемо милуватись!
Ніякої милосердя до вас не буде!