Переклад тексту пісні Age of Quarrel - Cro-mags

Age of Quarrel (оригінал)

In this iron age of hypocrisy
The war against the weak goes on continuously
Can’t you smell the bodies burning
Taste of death in the air
Not for a cause but just for greed
Mad scientist experiment in torture and in pain
Murdering the helpless who’s this meant to gain
Polluting creation the air the land and sea
Making this world a hell of toxic misery
For the benefit of man they interfere with nature’s plan
Can you tell me what is going on
I look out my window and what do I see
Junkies, gangs and rape and poverty
Don’t you see the signs things are out of hand
Don’t you think it’s time we gotta stop
This modern age so full of grief
I’ve turned away from it’s belief
I watch society digress
And it just looks like one big mess
I can’t believe the things I hear and see
In this world there’s no remorse
Now’s the time we must change our course
Those of us who’ve seen the way
Must stand and fight for a brighter day

(переклад)

У цей залізний вік лицемірства
Війна проти слабких триває безперервно
Ви не відчуваєте запаху тіл, що горять
Смак смерті в повітрі
Не з причини, а лише з жадібності
Божевільний вчений експериментує з тортурами й болем
Вбивство безпорадних, кого це покликане отримати
Забруднюють створення повітря сушу і море
Зробити цей світ пекельним токсичним нещастям
На благо людини вони втручаються в план природи
Чи можете ви розповісти мені, що відбувається
Я виглядаю у своє вікно й що бачу
Наркомани, банди, зґвалтування та бідність
Хіба ви не бачите ознак того, що все не під контролем
Вам не здається, що нам пора зупинитися
Ця сучасна епоха така сповнена горя
Я відвернувся від цієї віри
Я спостерігаю за змінами суспільства
І це просто виглядає як один великий безлад
Я не можу повірити в те, що чую й бачу
У цьому світі немає докорів сумління
Настав час, коли ми маємо змінити курс
Ті з нас, хто бачив шлях
Треба стояти і боротися за світліший день