Переклад тексту пісні We Gotta Know - Cro-mags

We Gotta Know (оригінал)

Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin for the truth is just keepin us alive
Gotta break these shackles gotta break these chains
Said the only way we’ll do it is if we use our brains
Said there’s gotta be some meaning to the purpose of life
I know there must be more than the struggle and strife
Cause I’m looking for the answers and I need a clue
Cause my mind’s so disturbed now what do I do?
Notice everywhere there’s mass confusion and packs of lies
We gotta know!
We’re starin down our enemies in the eyes
We gotta know!
These are the days of the cheaters and the cheated
We gotta know!
But we’re not gonna bend you know we won’t be defeated
We gotta know!
Strugglin in the streets just trying to survive
Searchin for the truth is just keepin us alive
Gotta break these shackles gotta break these chains
Said the only way we’ll do it is if we use our brains
Said there’s gotta be some meaning to the purpose of life
I know there must be more than the struggle and strife
Cause I’m looking for the answers and I need a clue
Cause my mind’s so disturbed now what do I do?
Cause my minds so disturbed now
What do I do?
What do I do?
What do I do?
This planet’s turnin into a hell
And I figured out that things don’t really look too well
Reactions coming they’re already starting to show
But the question is who’ll go with the flow
You know there’s gonna… be a fight!
Cause somebody’s always tryin to keep ya…
From doing the right
There’s always gonna be somebody
Comin no matter where you go So now you know why we gotta know…
We gotta now!!!

(переклад)

Боротися на вулицях, просто намагаючись вижити
Пошук істини — це просто збереження нас живими
Треба розірвати ці кайдани, треба розірвати ці ланцюги
Сказав, що єдиний спосіб зробити це — це використовувати свій мозок
Сказав, що в меті життя має бути певний сенс
Я знаю, що має бути більше, ніж боротьба та боротьба
Тому що я шукаю відповіді і мені потрібна підказка
Бо мій розум так стривожений, що мені робити?
Зверніть увагу, що всюди є масова плутанина та зграї брехні
Ми мусимо знати!
Ми дивимося в очі нашим ворогам
Ми мусимо знати!
Це дні шахраїв і обдурених
Ми мусимо знати!
Але ми не будемо згинатися, ви знаєте, що ми не будемо переможені
Ми мусимо знати!
Боротися на вулицях, просто намагаючись вижити
Пошук істини — це просто збереження нас живими
Треба розірвати ці кайдани, треба розірвати ці ланцюги
Сказав, що єдиний спосіб зробити це — це використовувати свій мозок
Сказав, що в меті життя має бути певний сенс
Я знаю, що має бути більше, ніж боротьба та боротьба
Тому що я шукаю відповіді і мені потрібна підказка
Бо мій розум так стривожений, що мені робити?
Бо зараз мій розум так тривожний
Що я роблю?
Що я роблю?
Що я роблю?
Ця планета перетворюється на пекло
І я зрозумів, що все виглядає не дуже добре
Реакції, які надходять, вони вже починають проявлятися
Але питання в тому, хто пливе за течією
Ви знаєте, що буде… бійка!
Тому що хтось завжди намагається утримати тебе…
Від правильного виконання
Завжди хтось знайдеться
Приходьте, куди б ви не пішли, Тепер ви знаєте, чому ми маємо знати…
Ми маємо зараз!!!