Переклад тексту пісні Killing Me - Cristal Snow

Killing Me (оригінал)

I feel like I am going out of my mind
I’ll admit I want you by my side — Where you at?
On the phone your voice so distant
My sheets are covered in your sweet scent
My mind filled with the things you said
And what they meant?
Why — Every kiss is a goodbye
Why — Every kiss is a lie
You’re killing me
I wake up while I’m screaming
I can’t sleep
Cuz you creep into my dream
You’re killing me
You haunt me while I’m dreaming
Can’t you see
That you’re killing me
You’re killing me
I’m counting down the hour since you’ve been gone
Another minute and I check my phone — Did you call?
On my lips I taste your last breath
Inside I’m dying a thousand deaths
My mind filled with the things you said
And what they meant?

Killing Me (переклад)

Я відчуваю, що з’їжджаю з розуму
Я визнаю, що хочу, щоб ти був поруч — Де ти?
По телефону твій голос такий далекий
Мої простирадла вкриті твоїм солодким ароматом
Мій розум наповнився тим, що ти сказав
І що вони мали на увазі?
Чому — кожен поцілунок — це прощання
Чому — кожен поцілунок — брехня
Ти вбиваєш мене
Я прокидаюся під час крику
Я не можу заснути
Тому що ти заповзаєш у мій сон
Ти вбиваєш мене
Ти переслідуєш мене поки я мрію
Ви не бачите
Що ти мене вбиваєш
Ти вбиваєш мене
Я рахую годину, як тебе не стало
Ще хвилина, і я перевіряю свій телефон — Ти дзвонив?
На моїх устах я відчуваю твій останній подих
Всередині я вмираю тисячою смертей
Мій розум наповнився тим, що ти сказав
І що вони мали на увазі?