Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help! I'm A Fish, виконавця - Creamy. Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська
Help! I'm A Fish(оригінал) |
| I’m a little yellow fish in the deep blue sea, |
| will somebody help me? |
| I’m a little yellow fish in the deep blue sea, |
| will somebody save me? |
| Do you wanna know how |
| living is beneath the waves? |
| Do you wanna know how |
| everything I knew was changed? |
| (Bridge) |
| It wasnt such a big commotion, |
| all you need is magic potion |
| with a wriggle, a twist, |
| a splash and a splish, you’re a fish, |
| Help me! |
| (Chorus) |
| Do you wanna take a whale bus? |
| Wanna meet a stupid shark? |
| Do you wanna ride a seahorse |
| or hide in an oyster park? |
| (Bridge) |
| (Chorus) |
| Life is strange at the bottom of the ocean, |
| you won’t believe the things you see! |
| Stay ashore, dont give in to notions, |
| if you dont wanna be like me! |
| (Chorus) |
| (переклад) |
| Я маленька жовта рибка в глибокому синьому морі, |
| хтось допоможе мені? |
| Я маленька жовта рибка в глибокому синьому морі, |
| хтось мене врятує? |
| Ви хочете знати, як |
| життя під хвилями? |
| Ви хочете знати, як |
| все, що я знав, змінилося? |
| (Міст) |
| Це був не такий великий переполох, |
| все, що вам потрібно, це чарівне зілля |
| з поворотом, поворотом, |
| сплеск і сплеск, ти риба, |
| Допоможи мені! |
| (Приспів) |
| Ви хочете сісти на китовий автобус? |
| Хочеш зустрітися з дурною акулою? |
| Хочеш покататися на морському конику? |
| чи сховатися в устричному парку? |
| (Міст) |
| (Приспів) |
| Дивне життя на дні океану, |
| ви не повірите тому, що побачите! |
| Тримайся на березі, не піддавайся поняттям, |
| якщо ти не хочеш бути схожим на мене! |
| (Приспів) |