| There’s a shadow standing under a tree
| Під деревом стоїть тінь
|
| I don’t feel, please, set me free!
| Я не відчуваю, будь ласка, звільни мене!
|
| A world illuminates a clouded sky
| Світ освітлює захмарене небо
|
| It’s backwards, alive, and he can’t see why
| Він задом наперед, живий, і він не розуміє, чому
|
| Creatures slither, creatures eat
| Істоти ковзають, істоти їдять
|
| A creature gets eaten or a creature sleeps
| Істоту з’їдають або істота спить
|
| It seems a minefield of hidden deceit
| Це здається мінним полем прихованого обману
|
| «I don’t know why, but a creature repeats
| «Я не знаю чому, але істота повторює
|
| Everything’s hollow: Nothing means anything, there is no joy, only idiots sing»
| Все порожнє: нічого не означає, радості немає, співають тільки ідіоти»
|
| His eyes used to glow, but now they’re dead
| Його очі раніше світилися, але тепер вони мертві
|
| Like black holes sunken into his head
| Як чорні діри, що впали в його голову
|
| But I’m gonna care as much as I can, for this short time left that I have as a
| Але я буду піклуватися наскільки можу за цей короткий час, який у мене залишився як
|
| man
| чоловік
|
| To know what kind of fool the world enthralls
| Щоб знати, яким дурнем захоплює світ
|
| Waiting for the light while the darkness falls
| Чекаю світла, поки настане темрява
|
| There’s a shadow standing under a tree
| Під деревом стоїть тінь
|
| One more step, and then I’ll see nothing more of the things that suffocate me
| Ще один крок, і я більше нічого не побачу з того, що мене душить
|
| The swarm is silent, I can finally unbend
| Рій мовчить, я нарешті можу розгинатися
|
| I feel nothing, not even at the end
| Я нічого не відчуваю, навіть в кінці
|
| If heaven’s on earth then may hell ascend
| Якщо рай на землі, то може піднятися пекло
|
| There’s a shadow hanging under a tree
| Під деревом висить тінь
|
| And a rope is a tool to set one free | А мотузка — інструмент, щоб звільнити його |