Переклад тексту пісні Again - Craft

Again (оригінал)

Awakening, world suffering
Twisted things empathize with nothing
Trampling, screaming, uncaring
He doesn’t know in which place he’s in
Rusty razors cut his skin
Over and over and over again
Dead resolve and relentless pain
Acid’s flowing within his veins
Memories suppressed deep within
Resurfacing, it’s growing from sin
The sin of I-never-put-up-a-fight
He’s looking back now: he’s wasted his life
He’s creator, warden, prisoner
Builder of walls around pitiful halls
He built a lock so I threw away the key
This is how little you mean to me
Again, Again, Again, Again, and Again
The spirit is void from the soul’s lonely throne
There’s no meat anymore, only bone
Once-was-razors cutting your skin
Screaming, screaming, screaming
Over and over and over again
And again and again
And again (repeated)

Again (переклад)

Пробудження, світові страждання
Скручені речі нічому не співчують
Топчуть, кричать, байдужі
Він не знає, в якому місці він перебуває
Іржаві бритви порізали йому шкіру
Знов і знову і знову
Мертва рішучість і невблаганний біль
Кислота тече в його жилах
Спогади придушені глибоко всередині
Відновлюючись, воно росте з гріха
Гріх я-ніколи-не-сваритися
Зараз він озирається назад: він змарнував своє життя
Він творець, наглядач, в’язень
Будівник стін навколо жалюгідних залів
Він створив замок, тому я викинув ключ
Ось як мало ви значите для мене
Знову, Знову, Знову, Знову і Знову
Дух порожній із самотнього трону душі
М’яса вже немає, лише кістка
Колись бритва різала шкіру
Крик, крик, крик
Знов і знову і знову
І знову і знову
І знову (повторно)