| Yeah—shit, nigga—we all dream, nigga
| Так, лайно, ніггере, ми всі мріємо, ніггере
|
| Yeah, we’re just tryna make sure they come true, feel me?
| Так, ми просто намагаємось переконатися, що вони здійсняться, відчуваєш?
|
| Dreams of being rich, uh?
| Мріє бути багатим, еге ж?
|
| Yeah, yeah, ha, yo!
| Так, так, ха, йо!
|
| Always had dreams of being rich, uh?
| Завжди мріяв стати багатим, еге ж?
|
| Momma never thought I’ll make it this way
| Мама ніколи не думала, що я впораюся таким чином
|
| Bitches really on my dick now
| Суки справді на моєму члені
|
| When I think about it, ain’t shit changed
| Коли я думаю про це, нічого не змінилося
|
| We had dreams of being rich, wow!
| Ми мріяли бути багатими, вау!
|
| We really dream of being rich, wow!
| Ми справді мріємо бути багатими, вау!
|
| Momma never…
| Мама ніколи…
|
| Yo, yo.
| Йо, йо.
|
| Imagine if I stopped rhymin' and settle for top ramen
| Уявіть собі, якби я перестав римувати й погодився б на найкращий рамен
|
| Got content with the crib that my pop’s lie in, never stop moppin'
| Я задоволений ліжечком, у якому лежить мій тато, ніколи не припиняй мити
|
| On that nine to five job shit, fuck that!
| На цій роботі з дев’яти до п’яти, до біса!
|
| I’d rather go comic and go to Gotham
| Я б краще став коміксом і поїхав у Готем
|
| And meet with Batman and start robbin'
| І зустрітися з Бетменом і почати грабувати
|
| Killin' get started, heart throbbin' be cautious
| Killin' починайте, серце б'ється, будьте обережні
|
| If you come across this instrumental’s carcass
| Якщо ви натрапите на тушу цього інструменталу
|
| It may leave you nauseous
| Це може викликати нудоту
|
| 'Cause when I’m on it, it’s guaranteed death, why?
| Тому що коли я на цьому, це гарантована смерть, чому?
|
| 'Cause we always had dreams of being rich
| Тому що ми завжди мріяли бути багатими
|
| Rollie on my arm, Jesus' pieces on my neck
| Роллі на моїй руці, частини Ісуса на моїй шиї
|
| Momma needin' the rent, Poppa drinking a fifth
| Мамі потрібна рента, тато п’є п’яту
|
| Crash my Momma’s Honda, can’t even lease her a whip
| Розбив мамину Хонду, не можу навіть взяти в оренду батіг
|
| Stress is hell, but you couldn’t tell, even if you snitched
| Стрес — це пекло, але ви не можете сказати, навіть якщо ви доносите
|
| Smiling, always see him with a grin
| Усміхнений, завжди дивіться на нього з усмішкою
|
| But I came to raise hell, boy, and evil is within man
| Але я прийшов підняти пекло, хлопче, і зло є всередині людини
|
| All I know, is that bitch better have my money
| Все, що я знаю, це те, що цій суці краще мати мої гроші
|
| Cause money issues have your mom’s act funny wit’you
| Тому що через проблеми з грошима ваша мама вчиняє смішно
|
| We had dreams of being rich, uh?
| Ми мріяли бути багатими, еге ж?
|
| Always had dreams of being rich, wow!
| Завжди мріяв бути багатим, вау!
|
| Bitches on my dick now
| Суки на моєму члені зараз
|
| When I think about it, ain’t shit changed
| Коли я думаю про це, нічого не змінилося
|
| I’m trying to get my money pass so closer to a pharaoh’s
| Я намагаюся наблизити свою грошову перепустку до фараона
|
| I know that I can get close I’mma show her i’mma get dough
| Я знаю, що можу наблизитися, я покажу їй, що я отримаю гроші
|
| Nigga I don’t ride, I get chauffered on the metro
| Ніггер, я не їжджу, мене возять у метро
|
| Poor nigga, rich mind, it won’t hurt if you let go of reality I’m searching for
| Бідний ніггер, багатий розум, не зашкодить, якщо ти відпустиш реальність, яку я шукаю
|
| a battle, jeez
| битва, Боже
|
| But no one’s here to challenge me
| Але тут ніхто не кидає мені виклик
|
| Throwin' a lot of shots and they fatal ones
| Кидаю багато пострілів, і вони смертельні
|
| Trust no nigga, even the devil had a halo once
| Не довіряй нігеру, колись навіть у диявола був німб
|
| The demons carry angel dust, stressin' I know
| Демони несуть ангельський пил, наголошую, я знаю
|
| I got to pick my ankles up but this lean in this Sprite soda got me talking
| Мені потрібно підняти щиколотки, але цей напій у цій газованій воді Sprite змусив мене заговорити
|
| like Yoda
| як Йода
|
| Don’t ever live my life sober
| Ніколи не живи моїм життям тверезим
|
| Oooh, I love it when they doubt me
| Ооо, я люблю, коли вони сумніваються в мені
|
| Cash right where my mouth be, check my stomach for the hunger
| Готівка прямо там, де мій рот, перевір мій шлунок на голод
|
| Don’t laugh at the outie
| Не смійтеся над випадком
|
| My boy frank in the Audi
| Мій хлопчик Френк в Audi
|
| Scoop me up we outtie, bumpin' music loudly, crazy how lousy these niggas
| Зачерпни мене, ми викидаємо, гучно граємо музику, божевільні, які паршиві ці негри
|
| soundin'
| звучить
|
| I heard these niggas talkin' and never talk around me
| Я чув, як ці негри розмовляють і ніколи не розмовляють навколо мене
|
| Nigga you listen to Casey Veggies, you ain’t about beef
| Ніггер, ти слухаєш Casey Veggies, ти не про яловичину
|
| Are you scary?
| тобі страшно?
|
| But I’m more than scary
| Але мені більше ніж страшно
|
| To the ordinary storytelling motherfucking author
| Для звичайного автора-розповідача
|
| Cooking up some shit your stomach could never process
| Готувати щось лайно, яке твій шлунок не міг переробити
|
| My apron dirty really need to wash it
| Мій фартух брудний, справді потрібно його випрати
|
| Cause Cozz is heading to the top
| Тому що Козз прямує до вершини
|
| Watch whenever my shit drop I don’t know when
| Дивіться, коли моє лайно впаде, я не знаю коли
|
| But I’m never counting losses
| Але я ніколи не рахую втрати
|
| Only counting my profit, nigga, stop it
| Лише рахую мій прибуток, ніггере, перестань
|
| Got niggas noz sick, motherfucker always had—
| Ніггери не хворіли, у лоба завжди...
|
| Dreams of being rich, wow!
| Мрії бути багатими, вау!
|
| Always had dreams of being rich, uh?
| Завжди мріяв стати багатим, еге ж?
|
| Momma never thought I’d make it this way
| Мама ніколи не думала, що я впораюся таким чином
|
| Momma never thought I’d make it this way
| Мама ніколи не думала, що я впораюся таким чином
|
| I know we got dreams of being rich
| Я знаю, що ми мріємо бути багатими
|
| The rollie on my arm, the pieces on my neck
| Роллі на моїй руці, шматочки на моїй шиї
|
| Poppa needin' a rent | Татові потрібна оренда |