Переклад тексту пісні Valentine - Coyle Girelli

Valentine (оригінал)

I’m waiting in the corner for you valentine
The ice cracks in my bourbon oh my valentine
A dozen roses wrapped in paper by my side
And glances from a stranger oh my valentine
Maybe I never had a chance my valentine
And I never should have danced that dance, my valentine
Your friends said you were crazy I ignored the signs
I played that card I rolled those dice
My valentine
One by one
I wait for love
In my kingdom of lust
Alone, alone
I see you there across the bar my valentine
He pulls you close, you stop and stare my valentine
How could you be so cruel to use a heart like mine
I played you fool again for you oh valentine
One by one
I wait for love
In my kingdom of lust alone
One by one
Let the world come undone
In my kingdom of lust
I wait on and on
For you my valentine
My valentine
My valentine

Valentine (переклад)

Я чекаю в кутку на тебе, Валентина
Лід тріскається в моєму бурбоні, о моя валентинка
Поруч із дюжиною троянд, загорнутих у папір
І погляди від незнайомця, о, мій Валентин
Можливо, у мене ніколи не було шансу, моя валентинка
І я ніколи не мала танцювати цей танець, моя валентинка
Твої друзі сказали, що ти божевільний, я ігнорував ці ознаки
Я грав у цю карту і кинув ці кістки
Мій Валентин
Один за одним
Я чекаю кохання
У моєму царстві хтивості
На самоті, на самоті
Я бачу тебе там, через бар, моя валентинка
Він притягує тебе до себе, ти зупиняєшся й дивишся на мою валентинку
Як ти міг бути таким жорстоким використовувати серце, як у мене
Я знову видав тебе дурня, о, Валентине
Один за одним
Я чекаю кохання
У моєму королівстві самотній
Один за одним
Нехай світ зруйнується
У моєму царстві хтивості
Я чекаю і далі
Для тебе моя валентинка
Мій Валентин
Мій Валентин