Переклад тексту пісні Something Strange in the Night - Coyle Girelli

Something Strange in the Night (оригінал)

There’s something strange in the night
I can see it burning in your eyes
Bittersweet, a silent sigh
Something strange in the night
Something strange this way comes
While the organ spits out gospel songs
Nothing fits.
We talk in tongues
Something strange this way comes
Something strange in the night
What a cruel game, an awful sight
Just lay me down and sacrifice
Something strange in the night
Something strange this way comes
Climbing up the walls, and in my gun
I pray to God at the top of my lungs
Something strange this way comes
Something’s rising over me
And it burns so bright that I can’t see
With a flash of white the river red runs
Something strange this way comes
Something strange this way comes
Something strange this way comes
Something strange this way comes

Something Strange in the Night (переклад)

Вночі є щось дивне
Я бачу, як горить у твоїх очах
Гірко, тихе зітхання
Щось дивне вночі
Щось дивне на цьому шляху
Поки орган випльовує євангельські пісні
Нічого не підходить.
Ми розмовляємо мовами
Щось дивне на цьому шляху
Щось дивне вночі
Яка жорстока гра, жахливе видовище
Просто поклади мене і принеси жертву
Щось дивне вночі
Щось дивне на цьому шляху
Піднімаю стіни й в мій пістолет
Я молюсь Богу на всю легеню
Щось дивне на цьому шляху
Щось піднімається наді мною
І він горить так яскраво, що я не бачу
Білим відблиском біжить річка червона
Щось дивне на цьому шляху
Щось дивне на цьому шляху
Щось дивне на цьому шляху
Щось дивне на цьому шляху