Переклад тексту пісні Never Thought I'd See You Again - Coyle Girelli

Never Thought I'd See You Again (оригінал)

I was beginning to feel like i was over you
All my wounds had healed
Id' found somebody new
Moving no, making plans
The whole world in my hands
Making love and making dreams come true
But I never thought id see you again
Looking as pretty as you did back then
And it caught me off guard
Like a dagger through the heart
Cos I never thought id see you again
Now i’m lying here with her by mu side
And i’m running from the truth but i can’t hide
She’s pure and sweet and true
She’s mine but she’s not you
I can’t really love her but over tried
And I never thought id see you again
Looking as pretty as you did back then
And it caught me off guard
Like a dagger through the heart
Cos I never thought id see you again
Cos I never thought id see you again

(переклад)

Я починав відчувати, ніби я переважаю тебе
Усі мої рани загоїлися
Я знайшов когось нового
Переїзд ні, будує плани
Весь світ в моїх руках
Займатися любов'ю і здійснювати мрії
Але я ніколи не думав, що побачу тебе знову
Виглядаєш так само гарно, як тоді
І це застало мене зненацька
Як кинджал в серце
Бо я ніколи не думав, що побачу тебе знову
Тепер я лежу тут з нею поруч
І я тікаю від правди, але не можу сховатися
Вона чиста, мила і правдива
Вона моя, але не ти
Я не можу її по-справжньому любити, але перепробував
І я ніколи не думав, що побачу тебе знову
Виглядаєш так само гарно, як тоді
І це застало мене зненацька
Як кинджал в серце
Бо я ніколи не думав, що побачу тебе знову
Бо я ніколи не думав, що побачу тебе знову