Переклад тексту пісні 80 in the friend zone - courtship.

80 in the friend zone (оригінал)

They say you’re beautiful
You know I hardly noticed
Yeah, it’s the weirdest thing
Don’t see that stuff, I just see you
What planet are you from?
I see into your spaceship
I got green skin too
Greetings my friend, I just see you
So glad that you came
Finally someone normal
'Cause I’m running low on game
Let’s skip all the formal lines
And talk about nothing for a while
So glad that you came
Nothing to do but just see you
We’re never gonna do the deed
I know you don’t mean to be mean
It’ll be what it’s gonna be
Get over it eventually
Do you think we’ll go to the same old folks home?
Be real, you’ll beat me at bingo
Going 80 in the friend zone
Some things I guess I’ll never know
So glad that you came
Finally someone normal
'Cause I’m running low on game
Let’s skip all the formal lines
And talk about nothing for a while
So glad that you came
Nothing to do but just see you
Nothing to do but just see you
And talk about nothing for a while
So glad that you came
Nothing to do but just see you

80 in the friend zone (переклад)

Кажуть, що ти красива
Знаєте, я майже не помічав
Так, це найдивніше
Не бачу цього, я бачу лише вас
з якої ти планети?
Я бачу твій космічний корабель
У мене теж зелена шкіра
Вітаю, мій друг, я тільки бачу тебе
Так радий, що ви прийшли
Нарешті хтось нормальний
Тому що у мене закінчується гра
Давайте пропустимо всі формальні рядки
І деякий час говорити ні про що
Так радий, що ви прийшли
Нічого не робити але просто бачити вас
Ми ніколи не зробимо цього
Я знаю, що ти не хочеш бути злим
Буде те, що й буде
Зрештою подолайте це
Як ви думаєте, ми підемо до того ж будинку старих?
Будь реальним, ти переможеш мене у бінго
80 у зоні друзів
Деякі речі, які я, здається, ніколи не дізнаюся
Так радий, що ви прийшли
Нарешті хтось нормальний
Тому що у мене закінчується гра
Давайте пропустимо всі формальні рядки
І деякий час говорити ні про що
Так радий, що ви прийшли
Нічого не робити але просто бачити вас
Нічого не робити але просто бачити вас
І деякий час говорити ні про що
Так радий, що ви прийшли
Нічого не робити але просто бачити вас