Переклад тексту пісні Between - Courrier

Between (оригінал)

Can we ever get rid of the whats and the ifs
That doubts that exist in our minds
In the silence I am tricked into thinking you’ll forget
Can we ever get rid of the whats and the ifs
That doubts that exist in our minds
In the silence I am tricked into thinking you’ll forget
And I’ll be stranded like a man in a mine
The day between the soil and the sky
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh
But I know you will make through alive
Cause you never said goodbye
Like a city besieged, it was the loneliest thing
Your silence held in cold delay
And I felt faint of heart cause I was caught between
The weight of everything I couldn’t say
The day between the soil and the sky
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh
But I know you will make through alive
Cause you never said goodbye
I don’t know, I don’t know, I don’t know
How to follow, to follow, to follow
Cause you and I know I can’t go, I can’t go
Between the gallows and the gates
The day between the soil and the sky
An emptiness, a void, a heaviness, a sigh
But I know you will make through alive
Cause you never said goodbye

Between (переклад)

Чи можемо ми коли позбутися що і якщо
Ті сумніви, які існують у нашому розумі
У тиші мене обманюють, думаючи, що ти забудеш
Чи можемо ми коли позбутися що і якщо
Ті сумніви, які існують у нашому розумі
У тиші мене обманюють, думаючи, що ти забудеш
І я буду застряг, як людина в шахті
День між ґрунтом і небом
Пустота, порожнеча, тяжкість, зітхання
Але я знаю, що ти переживеш
Бо ти ніколи не прощався
Як обложене місто, воно було найсамотнішим
Твоє мовчання трималося холодною затримкою
І я відчула слабкість серця, бо я опинився між ними
Вага всього, що я не міг сказати
День між ґрунтом і небом
Пустота, порожнеча, тяжкість, зітхання
Але я знаю, що ти переживеш
Бо ти ніколи не прощався
Я не знаю, не знаю, не знаю
Як слідувати, слідувати, слідувати
Бо ми з тобою знаємо, що я не можу піти, я не можу піти
Між шибениці та воріт
День між ґрунтом і небом
Пустота, порожнеча, тяжкість, зітхання
Але я знаю, що ти переживеш
Бо ти ніколи не прощався