Переклад тексту пісні Thin - Courier

Thin (оригінал)

And we are standing at the funeral pyre
Where their ashes are burning
And we are waiting at the rocks piled high
‘Round the tombstones of reason
There are things in the world that are bigger than a man
Like a man and his wife who just couldn’t understand
Why I stabbed him in the back, before she felt the back of his hand
There are things in a life that are bigger than the world
Like the day-to-day battle ‘tween a boy and a girl
And the gun in her hand I left with a bottle of pills
Pray back the tide that rolls
Water over rock will take its toll
There are things in a life that bigger than us all
Like the gunned down victims in my school house hall
The youngest of them all, she stood but three feet tall
There things for us that are bigger than them
Like the lives and the courage of their women and their men
And the weapons I made, to sacrifice one for ten
Pray back the tide that rolls
Water over rock will take my soul
There are things for them that are bigger than us
Like the life of a friend and her wheels on a bus
And the pain in her hands coin in god we trust
Pray back the tide that rolls
Water over rock will take its toll

Thin (переклад)

І ми стоїмо біля похоронного багаття
Де горить їхній попіл
І ми чекаємо біля скель, нагромаджених високо
«Навколо надгробків розуму
У світі є речі, більші за людину
Як чоловік і його дружина, які просто не могли зрозуміти
Чому я вдарив йому ножа в спину, перш ніж вона відчула тильну сторону його руки
У житті є речі, більші за світ
Як повсякденна битва між хлопчиком і дівчинкою
А пістолет у її руці я залишив із пляшкою таблеток
Моліться назад припливу, який котиться
Вода над каменем візьме своє
У житті є речі, важливіші за всіх нас
Як застрелені жертви в моїй шкільній залі
Наймолодша з усіх, вона була лише три фути зростом
Для нас є речі, більші за них
Як життя та мужність їхніх жінок та їхніх чоловіків
І зброю, яку я виготовив, щоб пожертвувати однією за десять
Моліться назад припливу, який котиться
Вода над каменем візьме мою душу
Для них є речі більші за нас
Як життя подруги та її колеса в автобусі
І біль у її руках монета в бога, якому ми довіряємо
Моліться назад припливу, який котиться
Вода над каменем візьме своє