Переклад тексту пісні Mother - Courier

Mother - Courier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother , виконавця -Courier
Пісня з альбому: Courier
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Courier

Виберіть якою мовою перекладати:

Mother (оригінал)Mother (переклад)
An alarming, and startling, surprise Тривожний і вражаючий сюрприз
A Phone Call Opens your eyes  Телефонний дзвінок відкриває ваші очі
Quiet words carry news of despair Тихі слова несуть звістку про відчай
Don’t worry, we’ll find the best care Не хвилюйтеся, ми знайдемо найкращий догляд
We will all stand by you unwavering, Strong and Unshakeable Ми всі будемо стояти поруч із тобою непохитно, Сильні й непохитні
When’s the time to be scared or be brave Коли настав час б лякатися чи бути сміливим
What decides who’s life will be saved Те, що визначає, чиє життя буде врятовано
Hold her hand to keep strength and keep will Тримайте її за руку, щоб зберегти силу й волю
Calm the nerves that will otherwise kill Заспокойте нерви, які в іншому випадку вб’ють
And you’ll see him holding a bright star, guiding silently І ви побачите, як він тримає яскраву зірку, мовчки веде
In silver lining, as your spirit fades У срібній підкладці, коли ваш дух згасає
The hardest part, is remembering, that there will be Найважче — пам’ятати, що воно буде
Shining silver pearls, banners and fireflies, by a host delivered Сяючі срібні перлини, банери та світлячки, доставлені господарем
When you are free, we will all forget what a trying road it was Коли ви станете вільними, ми забудемо, який це був випробувальний шлях
Echoing applause, candy and cavalcades beside flowing rivers Відлуння оплески, цукерки та кавалькади біля текучих річок
When you are free, we will all believe someone’s watching over us Коли ви вільні, ми всі повіримо, що хтось за нами стежить
In the hour a plan will be made Через годину буде складений план
A blueprint with steps displayed План із відображеними кроками
We will all form a wall on the line Ми утворимо стіну на лінії
Build defenses, an army in kind Створюйте оборону, як армію
And we’ll stand tall guarding a loved one, a force impregnable І ми будемо стояти на сторожі коханої людини, сила неприступна
In silver lining, as your spirit fades У срібній підкладці, коли ваш дух згасає
The hardest part, is remembering, that there will be Найважче — пам’ятати, що воно буде
Shining silver pearls, banners and fireflies, by a host delivered Сяючі срібні перлини, банери та світлячки, доставлені господарем
When you are free, we will all forget what a trying road it was Коли ви станете вільними, ми забудемо, який це був випробувальний шлях
Echoing applause, candy and cavalcades beside flowing rivers Відлуння оплески, цукерки та кавалькади біля текучих річок
When you are free, we will all believe someone’s watching over us Коли ви вільні, ми всі повіримо, що хтось за нами стежить
If you can fight through the clouded night Якщо ти зможеш боротися через хмарну ніч
If you can handle the storm Якщо ви можете впоратися зі штормом
Then we will go on Тоді ми продовжимо 
With you in our minds З вами в наших думках
We will go on, with you in our memories Ми продовжимо з вами в наших спогадах
If you can fight through the clouded night Якщо ти зможеш боротися через хмарну ніч
If you can handle the storm Якщо ви можете впоратися зі штормом
Then we will go on Тоді ми продовжимо 
With you in our minds З вами в наших думках
We will go on, with you in our memoriesМи продовжимо з вами в наших спогадах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017