Переклад тексту пісні Rain Check - Courier

Rain Check - Courier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain Check, виконавця - Courier. Пісня з альбому Courier, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.07.2017
Лейбл звукозапису: Courier
Мова пісні: Англійська

Rain Check

(оригінал)
The sun light’s calling me outside
Now the rain clouds calling me in
Pack the car tomorrow baby
We’ll start all over again
Rain drops drum on the roof top
Can make you wanna dance
Grab the hips of the lead car baby
And We’ll give fun a chance
We can dance and sing inside
Who needs sun with shade to hide
Floor or sand will you take my hand to the softer side of the weather
Dreary days will show us the way to the Eden we made together
Follow the steps so we try
Shift and sway the rest
Can Can with a confident man
And we’ll defy the best
We can dance and sing inside
Who needs sun with shade to hide
Floor or sand will you take my hand to the softer side of the weather
Dreary days will show us the way to the Eden we made together
Follow me to the overlay silence now so we can see
I am staring into you as your staring into me
As we realize a greater sense of who we want to be
I am staring into you as your staring into me
As we realize a greater sense of who we want to be
I am staring into you as your staring into me
As we realize a greater sense of who we want to be
I am staring into you as you are staring into me
As we realize a greater sense of who we want to be
(переклад)
Сонячне світло кличе мене надворі
Тепер дощові хмари кличуть мене
Запакуй машину завтра, дитино
Почнемо все спочатку
Краплі дощу барабанять по даху
Може викликати у вас бажання танцювати
Візьміться за стегна головної машини
І ми дамо можливість веселощів
Ми можемо танцювати та співати всередині
Кому потрібне сонце з тінню, щоб сховатися
Підлога чи пісок, ви візьмете мою руку до м’якшої погоди
Похмурі дні покажуть нам шлях до Едему, який ми пройшли разом
Виконайте вказівки, щоб ми спробували
Переміщайте і похитуйте решту
Can Can Can з впевненим чоловіком
І ми будемо кинути виклик найкращим
Ми можемо танцювати та співати всередині
Кому потрібне сонце з тінню, щоб сховатися
Підлога чи пісок, ви візьмете мою руку до м’якшої погоди
Похмурі дні покажуть нам шлях до Едему, який ми пройшли разом
Слідуйте за мною до накладної тиші, щоб ми бачити
Я дивлюсь на вас, як ви дивитесь на мене
Коли ми усвідомлюємо ким хотімо бути
Я дивлюсь на вас, як ви дивитесь на мене
Коли ми усвідомлюємо ким хотімо бути
Я дивлюсь на вас, як ви дивитесь на мене
Коли ми усвідомлюємо ким хотімо бути
Я дивлюся на тебе, як ти дивишся на мене
Коли ми усвідомлюємо ким хотімо бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without 2017
Thin 2017
Boatman 2017
Brevity 2017
Mother 2017
Fall Away 2017
Dark Circles 2017
Busy Streets 2017

Тексти пісень виконавця: Courier

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023