| Hello, country fans
| Привіт, вболівальники країни
|
| Thank you for listening through to the end of this tape
| Дякуємо, що дослухали до кінця цю стрічку
|
| We gonna reward your patiences with our version of the K-K-K-KK classic
| Ми винагородимо ваше терпіння нашою версією класики K-K-K-KK
|
| «Even my shites is whites whites whites,»
| «Навіть мій лайно – це білий, білий білий»,
|
| Michael Jackson looks white under a bright light
| Майкл Джексон виглядає білим при яскравому світлі
|
| But when the sun goes down
| Але коли сонце заходить
|
| He returns to his natural colour
| Він повертається до свого природного кольору
|
| That’s how come he’s able to
| Ось як він вміє
|
| Stalk his prey at night
| Переслідуйте його жертву вночі
|
| Even my shites is whites, whites whites
| Навіть мій лайт білий, білий білий
|
| In case there’s anyone out there who doesn’t like the way I sing or the jokes I
| Якщо є хтось, кому не подобається, як я співаю, чи жарти
|
| tell
| розповісти
|
| Please! | Будь ласка! |
| Don’t tire me down with the same type needles
| Не втомлюйте мене одними голками
|
| To explain why I sing the way I do, why you’re so unfair to rebuke and chastise
| Пояснити, чому я так співаю, чому ти так несправедливо дорікаєш і докоряєш
|
| me
| мене
|
| I will tell you a story which actually happened
| Я розповім вам історію, яка сталася насправді
|
| Not very long ago, in a city not very far away
| Не так давно, у місті неподалік
|
| It was late, the night clubs was closed, I was drinking
| Було пізно, нічні клуби були закриті, я пив
|
| She was pregnant and I had to dig my heels into her stomach to make sure she
| Вона була вагітна, і мені довелося впитися п’ятами в її живіт, щоб переконатися, що вона
|
| miscarried
| викидень
|
| Anyway! | Все одно! |
| My mind wondered and I saw myself in a garden
| Мій розум здивувався, і я побачив себе в саду
|
| Surrounded heat of two types
| Оточене тепло двох типів
|
| One humid and suffocating, the other one fiery, burning my hair and fingernails
| Одна волога й задушлива, друга вогняна, палить моє волосся та нігті
|
| That’s right children it was the Garden of Eden
| Правильно, діти, це був Едемський сад
|
| Where Adam and Eve invented humanity with the twin fires of love and hate
| Де Адам і Єва винайшли людство з подвійними вогнями любові й ненависті
|
| I had to escape
| Мені довелося втекти
|
| Suddenly in the distance I saw a concrete tower, emitting a cool blue light
| Раптом вдалині я побачив бетонну вежу, яка випромінювала холодне блакитне світло
|
| And I could hear men singing
| І я чула, як співають чоловіки
|
| I dragged myself towards peaceful sound with the last of my strength
| Я тягнувся до спокійного звуку з останніх сил
|
| I got into the elevator and went up to the top floor
| Я сів у ліфт і піднявся на верхній поверх
|
| Take it down still a little bit tiny bit more
| Зніміть його ще трохи
|
| I could hear the men singing
| Я чув, як співають чоловіки
|
| White Feather Club, White Feather Club, White Feather, Feather, Feather Club
| Клуб білого пір'я, клуб білого пір'я, біле перо, перо, клуб пір'я
|
| The door opened, «come in friend!»
| Двері відчинилися, «заходь, друже!»
|
| We’re having a meeting
| Ми проводимо зустріч
|
| Take the minutes
| Візьміть хвилини
|
| White
| Білий
|
| Feather
| Перо
|
| Club | клуб |