Переклад тексту пісні Only My Saviour - Country Teasers

Only My Saviour (оригінал)

It’s only my Saviour I love
And it’s nobody else I trust
I wish that he would love me back just once
Yeah someone is getting on my mind
Someone won’t let me get to sleep at night
You’re making me waste every minute of my day
Thinkin' about a look in her eye
I lost my way home last night
I was thinkin' about a look in her eye
I took a left when I should have taken a right
I was born in old-fashioned times
Yeah you do things along different lines
Some of you people ya know what it’s like
But you others are doin' just fine
If the ocean was made out of Whiskey
I would swim to the bottom and die
Sometimes it’s amazing I’m still alive
Now!

(переклад)

Я люблю лише свого Спасителя
І я нікому більше не довіряю
Я хотів би, щоб він полюбив мене лише раз
Так, хтось мій на думку
Хтось не дає мені заснути вночі
Ви змушуєте мене витрачати кожну хвилину мого дня
Думаю про погляд у її очі
Я заблукав дорогу додому минулої ночі
Я думав про вигляд у її очі
Я повернув ліворуч, коли треба було повернути праворуч
Я народився в старомодні часи
Так, ви робите щось по-різному
Деякі з вас знають, що це таке
Але у вас, інших, все добре
Якби океан був зроблений із віскі
Я б поплив на дно і помер
Іноді дивно, що я ще живий
Зараз!