Переклад тексту пісні Goin' To Chicago - Count Basie, Tony Bennett

Goin' To Chicago (оригінал)

Goin' to Chicago, sorry but I can’t take you
Goin' to Chicago, sorry but I can’t take you
There’s nothin' in Chicago that a mucky woman can do
When you see me comin', raise your window high
When you see me comin', raise your window high
When you see me passin' baby, hang your head and cry
Hurry down sunshine, see what tomorrow brings
Hurry down sunshine, see what tomorrow brings
The sun went down, tomorrow brought us rain
You’re so mean and evil, you do things you ought not do
You’re so mean and evil, you do things you ought not do
You’ve got my brand of honey, just don’t have to put up with you

(переклад)

Їду до Чикаго, вибачте, але я не можу вас взяти
Їду до Чикаго, вибачте, але я не можу вас взяти
У Чикаго немає нічого, що може зробити кепська жінка
Коли ви побачите, що я йду, високо підніміть вікно
Коли ви побачите, що я йду, високо підніміть вікно
Коли ви бачите, як я проходжу повз дитинку, опустіть голову і плачте
Поспішайте на сонце, подивіться, що принесе завтрашній день
Поспішайте на сонце, подивіться, що принесе завтрашній день
Сонце зайшло, завтра приніс нам дощ
Ти такий підлій і злий, що робиш те, чого робити не слід
Ти такий підлій і злий, що робиш те, чого робити не слід
У вас є мій бренд меду, просто не потрібно миритися з тобою