| Can I Love ? (оригінал) | Can I Love ? (переклад) |
|---|---|
| You think you could like me | Ти думаєш, що я могла б тобі сподобатися |
| 오늘 너의 입술에 어떤 향을 남길지 | Який аромат ти залишиш сьогодні на своїх губах? |
| 내가 어떤 사람으로 기억되고 싶은지 | Яким я хочу, щоб мене запам'ятали |
| 알고 싶게 만들지 숨기지는 않아요 | Змусить вас знати, я не приховую |
| 다른 의도는 없고 감각 속에 몸을 맡겨요 | Інших намірів у мене немає, я віддаю своє тіло почуттям |
| 잠을 자고 눈을 뜨고 마주치는 너의 환상 | Ви спите, відкриваєте очі і зустрічаєте свою фантазію |
| When I flick a pencil 한 발자국 뒤에 서서 | Коли я махну олівцем, я стою за сходинкою |
| 잊혀 지지 않을 장면, 깨고 싶지 않은 침묵 | Незабутня сцена, непорушна тиша |
| 가본 적이 없는 거리 | на вулиці я ніколи не був |
| 오해할까 봐 말하는데 | Боюся, що мене неправильно зрозуміють. |
| 괜찮냐고 안 물어도 돼 | Вам не потрібно питати, чи все гаразд |
| 나도 다른 사람들처럼 | я як інші люди |
| 웃고 싶은데 그게 잘 안돼 | Я хочу сміятися, але не можу |
| 너희 들에 얼굴들은 왜 | Чому на вас обличчя? |
| 내가 불행하다고만 해 | просто скажи, що я нещасний |
| 나도 다른 사람들처럼 | я як інші люди |
| 웃고 싶은데 그게 잘 안돼 | Я хочу сміятися, але не можу |
| 나도 다른 사람들처럼 | я як інші люди |
| 웃고 싶은데 그게 잘 안돼 | Я хочу сміятися, але не можу |
| 너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가 | ти просто проходиш мимо ні ти просто проходиш повз |
| 우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만 | Я не знаю, які у нас були стосунки |
| 너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가 | ти просто проходиш мимо ні ти просто проходиш повз |
| 우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만 | Я не знаю, які у нас були стосунки |
| Don’t look at me with those your eyes | Не дивись на мене своїми очима |
| 걱정 마 난 괜찮아 | не хвилюйся, я в порядку |
| 많고 많은 그림자 중에 | серед багатьох і багатьох тіней |
| 그저 하나일 뿐이야 너와 난 똑같아 | Є тільки один, ти і я однакові |
| It? | Це? |
| will? | буде? |
| be? | бути? |
| the? | на? |
| same | те саме |
| 웃음 속엔 짙은 이야기를 품은 | У сміху є темна історія |
| 결말 속에 나를 던져놔 | кинь мене зрештою |
| Close to you | Поряд з вами |
| Close to you | Поряд з вами |
| 너희들의 얼굴 들은 왜 | Чому ваші обличчя |
| 내가 불행하다고만 해 | просто скажи, що я нещасний |
| 나도 다른 사람들처럼 | я як інші люди |
| 웃고 싶은데 그게 잘 안돼 | Я хочу сміятися, але не можу |
| 너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가 | ти просто проходиш мимо ні ти просто проходиш повз |
| 우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만 | Я не знаю, які у нас були стосунки |
| 너는 그냥 지나가 아니 그냥 스쳐가 | ти просто проходиш мимо ні ти просто проходиш повз |
| 우리 어떤 사이였는지는 잘 모르겠지만 | Я не знаю, які у нас були стосунки |
| Close to you | Поряд з вами |
| Close to you | Поряд з вами |
| Close to you | Поряд з вами |
| Close to you | Поряд з вами |
Переклад тексту пісні Can I Love ? - Cosmic Boy, MeeGo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Love ? , виконавця -Cosmic Boy
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.02.2019
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
About Time ft. Giriboy, THAMA | 2019 |
| 2019 | |
Rain dance ft. MeeGo, Lym en | 2021 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 |