Переклад тексту пісні Your Tomorrow - Corrosion of Conformity

Your Tomorrow - Corrosion of Conformity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Tomorrow , виконавця -Corrosion of Conformity
Пісня з альбому Corrosion Of Conformity
у жанріСтоунер-рок
Дата випуску:27.02.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCandlelight, Tanglade Ltd t
Your Tomorrow (оригінал)Your Tomorrow (переклад)
Sacrifices must be made to the gods of war again Знову потрібно приносити жертви богам війни
It’s the grunt that pay the price and the profiteers who win. Це хрюкання платить ціну, а спекулянти виграють.
Who brought this world of sorrow? Хто приніс цей світ горя?
Who stole your tomorrow? Хто вкрав твоє завтра?
Far from home brought by lies, fighting on you don’t know why. Далеко від дому, принесеного брехнею, борються, не знаєш чому.
Death rains drones from on high, while rats get fat good soldiers die. Смерть обливає трутнів з висоти, а щури товстіють, добрі солдати гинуть.
They’ll greet you there with open arms, you know they’ll welcome you with Вони зустрінуть вас там з розпростертими обіймами, ви знаєте, що вони зустрінуть вас
flowers. квіти.
Lies they tell to to ease their mind, all while serving darker powers. Брехня, яку вони говорять, щоб полегшити собі розум, і все це служить темнішим силам.
Who brought this world of sorrow? Хто приніс цей світ горя?
Who stole your tomorrow? Хто вкрав твоє завтра?
Far from home brought by lies, fighting on you don’t know why. Далеко від дому, принесеного брехнею, борються, не знаєш чому.
Death rains down from on high, while rats get fat good soldiers die. Смерть падає з висоти, а щури товстіють, добрі солдати гинуть.
The friend becomes the enemy, while a march to war begins again. Друг стає ворогом, а похід на війну починається знову.
Politicians eye the polls, while the priests absolve their sins. Політики дивляться на опитування, а священики відпускають свої гріхи.
Who brought this world of sorrow? Хто приніс цей світ горя?
Who stole your tomorrow?Хто вкрав твоє завтра?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: