Переклад тексту пісні Stare Too Long - Corrosion of Conformity

Stare Too Long (оригінал)

Older days, they used to matter but I don’t care
Cause I got nothin' to lose
And if I stare too long, I might not see you right
Over time, the heart goes out of sight
And if I stare too long, I might not see you right
Close the door.
Where the heart is out of sight
Many a dreams across the river
But it’s too strong for a boy like me, yeah…
Now you’re gone but I still remember
Better days as they wash into the sea
And if I stare too long, I might not see you right
Over time, the heart goes out of sight
And if I stare too long, I might not see you right
Close the door.
Where the heart is out of sight
I’ve got the time but I got no reason
I’m broken down, waiting patiently
Now the sun don’t shine for me and that’s a different season
But she comes around one more time for me…
And if I stare too long, I think I might go blind
Over time the heart goes out of sight
And if I live too long, I might not treat you right
Close the door… Now you’re shining way too bright…
Shine on…

Stare Too Long (переклад)

Раніше вони мали значення, але мені байдуже
Бо мені нема чого втрачати
І якщо я дивлюся занадто довго, я можу, побачити вас неправильно
З часом серце зникає з поля зору
І якщо я дивлюся занадто довго, я можу, побачити вас неправильно
Закрий двері.
Там, де серце не вид
Багато мріє через річку
Але це занадто сильно для хлопчика, як я, так…
Тепер тебе немає, але я досі пам’ятаю
Кращі дні, коли вони вмиваються в море
І якщо я дивлюся занадто довго, я можу, побачити вас неправильно
З часом серце зникає з поля зору
І якщо я дивлюся занадто довго, я можу, побачити вас неправильно
Закрий двері.
Там, де серце не вид
У мене є час, але я не маю причини
Я розбитий, терпляче чекаю
Тепер сонце для мене не світить і це інша пора року
Але вона знову приходить до мене…
І якщо я дивлюся занадто довго, думаю, можу осліпнути
З часом серце зникає з поля зору
І якщо я проживу занадто довго, я можу не поводитися з тобою правильно
Зачиніть двері… Тепер ви сяєте занадто яскраво…
Блищати…