Переклад тексту пісні Nothing Left to Say - Corrosion of Conformity

Nothing Left to Say (оригінал)

Life gave you everything
And you threw it all away
Through the heart of the darkness
Never feels the same
Huh, it never feels the same
Living like a fool, nothing gets nothing
And I got nowhere to hide
Searching for the truth has to mean something
I’m just pushing against the tide
Nothing left to say
Nothing left to say
Memories, they seem like dreams
And time’s a gift of tears
Just a map to remember this
A future never planned
It’s what we cannot understand
Running like a fool, distant existence
You’re living hand to hand
Isolated man, hard to understand
Nowhere else to hide
Long for the feeling
Stand alone and pray
Nothing left to say
Living like a fool, nothing gets nothing
But I got nowhere to hide
Searching for the truth has to mean something
I’m just pushing against the tide
Long for the feeling
Life unjustified
Nowhere else to hide
Ain’t nowhere else, nowhere else
Stand alone and pray
You got nothing left to say

Nothing Left to Say (переклад)

Життя дало тобі все
І ви все це викинули
Через серце темряви
Ніколи не відчуває того ж
Так, це ніколи не відчувається так само
Живучи як дурень, ніщо не отримує нічого
І мені ніде сховатися
Пошук істини має щось означати
Я просто протидію течії
Нема чого сказати
Нема чого сказати
Спогади, вони здаються мріями
А час — подарунок сліз
Просто карта, щоб запам’ятати це
Майбутнє, яке ніколи не планувалося
Це те, чого ми не можемо зрозуміти
Біжить, як дурень, далеке існування
Ви живете рука об руку
Ізольований чоловік, важко розуміти
Ніде більше сховатися
Туга за відчуттями
Станьте на самоті і моліться
Нема чого сказати
Живучи як дурень, ніщо не отримує нічого
Але мені ніде сховатися
Пошук істини має щось означати
Я просто протидію течії
Туга за відчуттями
Життя невиправдане
Ніде більше сховатися
Більше ніде, більше ніде
Станьте на самоті і моліться
Вам нема чого сказати