Переклад тексту пісні Hungry Child - Corrosion of Conformity

Hungry Child (оригінал)

«Looking for answers?»
laughed the hungry child
«Pushing your ansers leave none desired.»
The hungry child worships
Spreading their cancer into unscarred brains
Damaged and unoccupied, ready to train
The hungry child worships
Powerfully twisting words he’s resisting
God he’s resisting
Powerfully screaming «What is life’s meaning?
«We have life’s meaning»
«Looking for answers?»
laughed the hungry child
«Pushing your ansers leave none desired.»
The hungry child worships, the hungry child worships
The hungry child… worships NO MORE!

Hungry Child (переклад)

«Шукаєте відповіді?»
— засміялася голодна дитина
«Натискання відповідей не залишає бажаного».
Голодна дитина поклоняється
Поширення свого раку на мозок без шрамів
Пошкоджений і незайнятий, готовий до тренування
Голодна дитина поклоняється
Потужно перекручуючи слова, яким він опирається
Боже, він чинить опір
Потужно кричить «У чому сенс життя?
«Ми маємо сенс життя»
«Шукаєте відповіді?»
— засміялася голодна дитина
«Натискання відповідей не залишає бажаного».
Голодна дитина поклоняється, голодна дитина поклоняється
Голодна дитина... БІЛЬШЕ НЕ поклоняється!