| Forgive Me (оригінал) | Forgive Me (переклад) |
|---|---|
| There’s a me in there somewhere | Десь там я є |
| Between the passion and the pain | Між пристрастю і болем |
| Between the stars and the heavens | Між зірками і небом |
| Within three long wasted days | Протягом трьох довгих змарнованих днів |
| There’s a me in there somewhere | Десь там я є |
| He’s all black-eyed and blue | Він весь чорноокий і блакитний |
| From the man I keep fighting | Від чоловіка, з яким я продовжую битися |
| But he was fighting for you | Але він воював за вас |
| Oh, forgive me | О, вибач мені |
| Please, forgive me | Пробач мені, будь ласка |
| There’s a me in there somewhere | Десь там я є |
| But he ain’t towing the line | Але він не буксирує мотузку |
| I used to let 'em down easy | Раніше я їх легко підводив |
| And now it happens every time | І тепер це відбувається щоразу |
| And now the me has gotten lost there | А тепер я загубився там |
| Trying to find my way home | Намагаюся знайти дорогу додому |
| Before the sun sets behind me | Поки сонце не зайшло за мною |
| In the darkness I roam | У темряві я блукаю |
| Oh, forgive me | О, вибач мені |
| Please, forgive me | Пробач мені, будь ласка |
| But there’s one thing for certain | Але є одна річ напевно |
| Sometimes lives drift apart | Іноді життя розходиться |
| But the me on the inside | Але я в середині |
| Remembers the purest of hearts | Пам’ятає найчистіші серця |
| There’s something telling the victim | Щось говорить жертві |
| But the victim is you | Але жертвою є ви |
| Forgive me | Пробач мені |
| Behold the outside | Дивіться зовні |
| Life is long, don’t forget that | Життя довге, не забувайте про це |
| God knows I’ve tried | Бог знає, що я намагався |
| And you deserve so much better | І ви заслуговуєте на набагато краще |
| Than the me on the inside | ніж я всередині |
| You were the light and you proved to be right | Ви були світлом і виявилися праві |
| You kept me steadfast and true | Ти тримав мене непохитним і вірним |
| Now the me on the inside | Тепер я всередині |
| Forever believes in you | Назавжди вірить у вас |
| Oh, forgive me | О, вибач мені |
| Please, forgive me | Пробач мені, будь ласка |
| Forgive me | Пробач мені |
| Please, forgive me | Пробач мені, будь ласка |
Переклад тексту пісні Forgive Me - Corrosion of Conformity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgive Me , виконавця -Corrosion of Conformity
Пісня з альбому No Cross No Crown
у жанріСтоунер-рок
Дата випуску:11.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNuclear Blast Entertainment
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |