Переклад тексту пісні Finally - Corrina Repp

Finally (оригінал)

If you don’t look
I won’t tell
Finally free to be still
Maybe something’s right this time
I’ll never look
Theres nothing to tell
Finally a place to be
But you know me too well sometimes
Theres no waiting
No taking a stand
Nothing comes up
That hasn’t been had
Some say a place to be
But you know me too well sometimes
If you can’t see
I’ll have to say
Finally free to be still
Maybe its the other way
Theres no waiting
No taking a stand
Nothing comes up
That hasn’t been had
Finally a place to be
But you know me too well sometimes
But you know me too well sometimes
Maybe something’s right this time
Okay

Finally (переклад)

Якщо не дивитися
Я не скажу
Нарешті вільний бути неподвижним
Можливо, цього разу щось не так
ніколи не подивлюся
Немає що розповісти
Нарешті місце бути
Але іноді ти знаєш мене надто добре
Немає чекання
Ні займати позиції
Нічого не виходить
Цього не було
Деякі кажуть місце бути
Але іноді ти знаєш мене надто добре
Якщо ви не бачите
я мушу сказати
Нарешті вільний бути неподвижним
Можливо, по-іншому
Немає чекання
Ні займати позиції
Нічого не виходить
Цього не було
Нарешті місце бути
Але іноді ти знаєш мене надто добре
Але іноді ти знаєш мене надто добре
Можливо, цього разу щось не так
Гаразд