Переклад тексту пісні Ambulance - Corrina Repp

Ambulance (оригінал)

An ambulance rushes by
Flashing red and white
To the scene
Two hundred cars
A head screaming
Three miles at most
On the highway
The city shifts its weight
Heading north
You’ll be late
I dont know the dead
But i got a chill
I dont know tragedy
But they say i will
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Whatever they mean
They dont care because
Today they cried and stared
A man they dont know
Wont make it home tonight
I drive past in heartache
And in relief
You know what i mean
You know what they think
I’m glad it wasn’t me
I dont know the dead
But i got a chill
I dont know tragedy
But they say i will
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha

Ambulance (переклад)

Повз проїжджає швидка допомога
Миготить червоним і білим
До місця події
Двісті машин
Голова кричить
Максимум три милі
На шосе
Місто змінює свою вагу
Рухаючись на північ
Ви запізнитеся
Я не знаю мертвих
Але я замерзнув
Я не знаю трагедії
Але кажуть, що зроблю
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Що б вони не означали
Їм байдуже, тому що
Сьогодні вони плакали і дивилися
Чоловік, якого вони не знають
Сьогодні ввечері не встигнеш додому
Я проїжджаю повз із серцем
І з полегшенням
Ти знаєш, що я маю на увазі
Ви знаєте, що вони думають
Я радий, що це був не я
Я не знаю мертвих
Але я замерзнув
Я не знаю трагедії
Але кажуть, що зроблю
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха