Переклад тексту пісні Joy - Corpus

Joy (оригінал)

Joy is a state of mind
I always like to be in
Seems that being lonely
Has kept it away from me
Joy is the woman
That makes men feel like men
With golden brown hair and eyes so fair
Her beauty beyond compare
It seems to me that she could be
A Venus among all women
She would entice the gods themselves
To want to be mortal man
I do like you, there are but few
Your beauty is shining bright
You have enticed this humble man
You are my joy tonight

Joy (переклад)

Радість – це стан душі
Я завжди люблю бути
Здається, самотній
Тримає це подалі від мене
Радість — це жінка
Це змушує чоловіків почуватися чоловіками
Із золотисто-каштановим волоссям і такими світлими очима
Її краса неперевершена
Мені здається що вона могла б бути
Венера серед усіх жінок
Вона спокусила б самих богів
Бажати бути смертною людиною
Ти мені подобаєшся, але таких мало
Ваша краса сяє яскраво
Ви спокусили цю скромну людину
Сьогодні ввечері ти моя радість