Переклад тексту пісні God Only Knows - Cornelius

God Only Knows (оригінал)

Silently at night it fell
From that snow last night
I was the only one in the world
The only one who caught a cold
God only knows
On March 1997
I was the only one in the world
Humming a song called
«Just Like Honey»
God only knows
They said nothing on the news
I don’t even know who it was
He was counting down the days
To the moment the world ends
God only knows

God Only Knows (переклад)

Безшумно вночі воно впало
Від того снігу минулої ночі
Я був єдиним у світі
Єдиний, хто застудився
лише Бог знає
У березні 1997 р
Я був єдиним у світі
Наспівування пісні під назвою
«Так само, як мед»
лише Бог знає
Вони нічого не сказали в новинах
Я навіть не знаю, хто це був
Він відрахував дні
До того моменту, коли кінець світу
лише Бог знає