Переклад тексту пісні Slow Down - Corey Gray

Slow Down (оригінал)

I can’t stop thinking of somewhere that we could all go
To stop time on a dime and remember how it feels to slow down
And breathe again cause I can’t remember the last time I could feel the wind on
my face
And I wonder why
Everybody’s running so fast
Am I the only one who’s not afraid of coming in last
Oh I promise it’s okay to slow down
There’s no way that you can miss out
As long as your heart beats and you can breathe in and out
It’s okay to slow down
I can’t stand living in a world that’s grown so cold
My skin numb as I run til my legs begin to fold in and bleed again cause I
can’t seem to keep up
Why do I always fall so far behind yeah
And everybody’s running so fast
Am I the only one who’s not afraid of coming in last
Oh I promise it’s okay to slow down
There’s no way that you can miss out
As long as your heart beats and you can breathe in and out
It’s okay slow down
Slow down
Breathe out and take it all in, yeah
Forget where you plan to be forget where you’ve been, cmon
Just be right next to me, let go and the rest will always be right here ready
to start again
Ready to start again
And everybody’s running so fast
Am I the only one who’s not afraid of coming in last oh I promise it’s okay to
slow down
There’s no way that you can miss out
As long as your heart beats and you can breathe in and out
It’s okay to slow down

Slow Down (переклад)

Я не можу перестати думати про те, куди б ми всі могли піти
Щоб зупинити час на копійку й згадати, як це сповільнити
І знову дихати, бо я не пам’ятаю, коли востаннє відчував вітер
моє обличчя
І мені цікаво, чому
Усі бігають так швидко
Я єдиний, хто не боїться зайти останнім
О, я обіцяю, що можна сповільнити
Ви не можете пропустити
Поки твоє серце б’ється і ти можеш вдихати і видихати
Можна сповільнити
Я терпіти не можу жити в світі, який став таким холодним
Моя шкіра німіє, як я бігаю, поки мої ноги не починають згинатися і знову кровоточити, тому що я
не встигає
Чому я завжди так відстаю, так
І всі бігають так швидко
Я єдиний, хто не боїться зайти останнім
О, я обіцяю, що можна сповільнити
Ви не можете пропустити
Поки твоє серце б’ється і ти можеш вдихати і видихати
Це добре, повільно
Уповільнити
Видихніть і вдихніть все це, так
Забудьте, де ви плануєте бути забудьте, де ви були, г-н
Просто будьте поруч зі мною, відпустіть, а решта завжди буде готова
щоб почати знову
Готові почати знову
І всі бігають так швидко
Я єдиний, хто не боїться зайти останнім, о я обіцяю, що це нормально
сповільнити
Ви не можете пропустити
Поки твоє серце б’ється і ти можеш вдихати і видихати
Можна сповільнити