Переклад тексту пісні The Challenge - Coone

The Challenge (оригінал)

The deadline is set, the pressure gets bigger
The target’s in sight, put your finger on the trigger
Take a shot at it now, no time to waste
In pursuit of satisfaction like prey that’s being chased
Don’t hesitate baby, cause time is running out
Get your energy up and make your way through the crowd
Just hold on and focus, you should not forget
That the challenge is on, so get ready to break a sweat
Oh!
The challenge is on so get ready to break a sweat
Oh!
Make your way through the crowd
The challenge is on so get ready to break a sweat
Oh, oh, oh…
Yeah
Ah!
The deadline is set, the pressure gets bigger
The target’s in sight, put your finger on the trigger
Take a shot at it now, no time to waste
In pursuit of satisfaction like prey that’s being chased
Don’t hesitate baby, cause time is running out
Get your energy up and make your way through the crowd
Just hold on and focus, you should not forget
That the challenge is on, so get ready to break a sweat
Oh!
The deadline is set, the pressure gets bigger
The target’s in sight, put your finger on the trigger
Take a shot at it now, no time to waste
In pursuit of satisfaction like prey that’s being chased
Ah!
The deadline is set, the pressure gets bigger
The target’s in sight, put your finger on the trigger
Take a shot at it now, no time to waste
In pursuit of satisfaction like prey that’s being chased
Don’t hesitate baby, cause time is running out
Get your energy up and make your way through the crowd
Just hold on and focus, you should not forget
That the challenge is on, so get ready to break a sweat
M-M-M-Make your way through the crowd
The challenge is on so get ready to break a sweat
Oh!

(переклад)

Термін встановлено, тиск стає все більшим
Ціль в полі зору, покладіть палець на спусковий гачок
Спробуйте зараз, не витрачайте час
У гонитві за задоволенням, як здобич, за якою переслідують
Не вагайтеся, дитино, бо час спливає
Наберіться енергії і пройдіться крізь натовп
Просто тримайтеся і зосередьтесь, не забувайте
Виклик увімкнено, тож приготуйтеся перепотіти
Ой!
Виклик на тому приготуйтеся потіти
Ой!
Пробирайся крізь натовп
Виклик на тому приготуйтеся потіти
Ой, ой, ой…
Ага
Ах!
Термін встановлено, тиск стає все більшим
Ціль в полі зору, покладіть палець на спусковий гачок
Спробуйте зараз, не витрачайте час
У гонитві за задоволенням, як здобич, за якою переслідують
Не вагайтеся, дитино, бо час спливає
Наберіться енергії і пройдіться крізь натовп
Просто тримайтеся і зосередьтесь, не забувайте
Виклик увімкнено, тож приготуйтеся перепотіти
Ой!
Термін встановлено, тиск стає все більшим
Ціль в полі зору, покладіть палець на спусковий гачок
Спробуйте зараз, не витрачайте час
У гонитві за задоволенням, як здобич, за якою переслідують
Ах!
Термін встановлено, тиск стає все більшим
Ціль в полі зору, покладіть палець на спусковий гачок
Спробуйте зараз, не витрачайте час
У гонитві за задоволенням, як здобич, за якою переслідують
Не вагайтеся, дитино, бо час спливає
Наберіться енергії і пройдіться крізь натовп
Просто тримайтеся і зосередьтесь, не забувайте
Виклик увімкнено, тож приготуйтеся перепотіти
М-М-М-Пробирайся крізь натовп
Виклик на тому приготуйтеся потіти
Ой!